Regulations Governing Counseling on Use of and Compulsory Auction of Private Factories and Relevant Buildings in Science Parks Article 2

These Regulations apply to the private factories and relevant buildings established in Science Parks in accordance with the Act under the circumstances specified in Subparagraphs 2 or 4 of Paragraph 2 of Article 19 of the Act.The relevant buildings as used herein refer to such accessory facilities as parking tower, tank, gas tank, electric distribution room, warehouse, utility room, and guard room etc. and the buildings as used in other relevant building laws.The provision of Paragraph 1 also applies to the factories and relevant buildings used by park enterprises that have been ordered to move out of the park in accordance with Article 11 of the Act before the promulgation of these Regulations.
中文原文 科學園區私有廠房與有關建築物輔導使用及強制拍賣辦法第2條
本辦法適用範圍,以依本條例設置之科學園區內私有廠房及有關建築物有本條例第十九條第二項第二款或第四款規定之情形者為限。
本辦法所稱有關建築物,係指停車塔、桶槽、氣槽、配電室、倉庫、雜物間、警衛室等附屬設施及其他建築相關法規所稱之建築物。
第一項規定,於本辦法發布前該廠商已依本條例第十一條遷出園區者之廠房及其有關建築物亦適用之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.