Regulations Governing Arts and Cultural Procurements by Juridical Persons or Groups in Receipt of Government Grants Article 12

Where the following occur regarding a juridical person or group that has received funding to engage in procurement related to culture and the arts, the funding organization shall, depending on the severity of the infraction, rescind, cancel, or penalize in part or in whole the funding award. Where funding has already been remitted, a written administrative penalty may be levied and a demand for repayment within a specified time given. Where funds are not remanded within the given time, the case may be transferred for administrative actions addressing:1. Funding goals as in Article 4 not being met, or where the funding organization has otherwise ruled;2. Recusal as addressed in Paragraph 1 and 2 of Article 9 not being abided by;3. Information not being provided as per Article 10;4. The provisions of the preceding article not being met, and where the funding recipient evades, obstructs, or refuses the inspection or review of the funding organization.Funding-related regulations shall state clearly the reasons to be given for the cancellation or rescinding of funding as per the preceding Article.
中文原文 法人或團體接受機關補助辦理藝文採購監督管理辦法第12條
受補助之法人或團體辦理藝文採購,有下列各款情形之一者,補助機關得依其情節,撤銷、廢止全部或部分補助處分;已撥款者,得作成書面行政處分,命依限繳還;屆時未繳還者,依法移送行政執行:
一、違反第四條補助目的,或補助機關之法令規定。
二、違反第九條第一項或第二項規定,有應行迴避之情事而未迴避。
三、違反第十條規定,未提供資訊。
四、違反前條規定,規避、妨礙或拒絕補助機關之查閱或查核。
前項各款得撤銷或廢止補助之事由,應明訂於補助相關規範中。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.