Cultural Heritage Preservation Act Article 103

Anyone who commits any of the following offences shall be punished with imprisonment from six months up to five years, and a fine of NT$500,000 to NT$20,000,000 could be imposed:1. Removing or demolishing a monument in violation of Article 36.2. Destroying or damaging a monument, an interim historic monument, or its ancillary facilities in whole or in part.3. Destroying or damaging an archaeological site or its relics or ruins in whole or in part.4. Destroying, damaging or stealing national treasures, significant antiquities or general antiquities.5. Shipping national treasures or significant antiquities out of the country in violation of Article 73, or failing to ship back the national treasures or significant antiquities within the time limits after they have been shipped overseas with approval.6. Picking, plucking, chopping, felling, excavating, or destroying by any other means natural monuments or the surrounding ecological environments in violation of Article 85.7. Altering or destroying the natural status of a natural reserve in violation of paragraph 1 of Article 86.Attempts to commit any of the offences under the preceding paragraph shall be subject to penalty.
中文原文 文化資產保存法第103條
有下列行為之一者,處六個月以上五年以下有期徒刑,得併科新臺幣五十萬元以上二千萬元以下罰金:
一、違反第三十六條規定遷移或拆除古蹟。
二、毀損古蹟、暫定古蹟之全部、一部或其附屬設施。
三、毀損考古遺址之全部、一部或其遺物、遺跡。
四、毀損或竊取國寶、重要古物及一般古物。
五、違反第七十三條規定,將國寶、重要古物運出國外,或經核准出國之國寶、重要古物,未依限運回。
六、違反第八十五條規定,採摘、砍伐、挖掘或以其他方式破壞自然紀念物或其生態環境。
七、違反第八十六條第一項規定,改變或破壞自然保留區之自然狀態。
前項之未遂犯,罰之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.