Soil and Groundwater Pollution Remediation Act Enforcement Rules Article 17
When a polluter is involved in any of the following situations, the special municipality or county (city) competent authority may order the polluter to cease operation, suspend business, or partially or completely stop work pursuant to Article 15 Paragraph 1, Subparagraph 1 of this Act:1. The polluter failed to comply with an order from a competent authorities at any level to adopt measures that may mitigate harm from pollution and avoid spreading of pollution.2. After the polluter has taken measures to mitigate harm from pollution and avoid spreading of pollution after being ordered to do so or on its own initiative, investigation results have revealed that pollutant concentration or scope have still increased or expanded significantly.3. Other circumstances in which the harm from pollution cannot be mitigated and spread of pollution cannot be avoided unless the polluter is ordered to cease operation, suspend business, or partially or completely stop work.
中文原文 土壤及地下水污染整治法施行細則第17條
污染行為人有下列情形之一者，直轄市、縣（市）主管機關得依本法第十五條第一項第一款規定，命其停止作為、停業、部分或全部停工：
一、不遵行各級主管機關命其採取得減輕污染危害及避免污染擴大之處分。
二、依命令或自行採取減輕污染危害及避免污染擴大之措施，經調查結果發現污染物濃度或範圍仍持續顯著增加或擴大。
三、其他非以命污染行為人停止作為、停業、部分或全部停工，無法減輕污染危害及避免污染擴大之必要情事。
一、不遵行各級主管機關命其採取得減輕污染危害及避免污染擴大之處分。
二、依命令或自行採取減輕污染危害及避免污染擴大之措施，經調查結果發現污染物濃度或範圍仍持續顯著增加或擴大。
三、其他非以命污染行為人停止作為、停業、部分或全部停工，無法減輕污染危害及避免污染擴大之必要情事。