Regulations Governing the Employment of Environmental Agent Professional Technicians Article 10

Environmental agent manufacturers, environmental agent vendors, or pest control operators shall employ environmental agent professional technicians at factories, companies, or registered business venues and the said environmental agent professional technicians shall be dedicated personnel.The dedicated personnel referred to in the previous paragraph are the environmental agent professional technicians responsible for various duties to be performed on site within working hours prescribed by the Labor Standards Act when they are stationed for manufacturing of environmental agents, vending environmental agents, or engaging in pest control.The environmental agent professional technicians employed by environmental agent manufacturers, environmental agent vendors, or pest control operators may not concurrently hold a dedicated (full-time) personnel position, as set by laws and regulations, other than those related to environmental protection, or engage in jobs not related to environmental protection or environmental agent management. Exceptions to this restriction are: environmental agent vendor professional technicians concurrently holding positions as agro-pesticide administrative personnel; pest control operator professional technicians concurrently holding positions as agro-pesticide spraying service technicians, and; responsible persons who possess the qualification stipulated in Article 2, Paragraph 2, concurrently serving as professional technicians.In the preceding paragraph, the jobs not related to environmental protection or management of environment agents refer to professionals not concurrently serving any other full time position.
中文原文 環境用藥專業技術人員設置管理辦法第10條
環境用藥製造業、環境用藥販賣業或病媒防治業應於工廠、公司或商業登記場所設置環境用藥專業技術人員,且該環境用藥專業技術人員應為專職工作。
前項所稱專職工作,指專業技術人員勞動基準法所定工作時間內常駐於環境用藥製造時、環境用藥販賣時及從事病媒防治時,在現場負責各類專業技術人員應執行之業務。
環境用藥製造業、環境用藥販賣業或病媒防治業所設置之環境用藥專業技術人員,不得兼任環境保護相關法規以外其他法規所定之專責(任)人員或從事其他與環境保護、環境用藥管理無關之工作。
但環境用藥販賣業專業技術人員兼任農藥管理人員、病媒防治業專業技術人員兼任農藥代噴技術人員及具備第二條第二項資格兼任專業技術人員之負責人不在此限。
前項所稱其他與環境保護、環境用藥管理無關之工作,指未同時擔任其他正職之業務。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.