Waste Disposal Act Article 53

Any person falling under any of the following circumstances shall be subject to a fine of not less than NT$60,000 and not more than NT$10,000,000, and may be notified to make improvements within a specified period. Failure to complete such improvements within the prescribed period shall result in penalties being imposed consecutively for each violation. Where the circumstances are serious, an order for suspension of work or business may also be imposed:I. Occurrence of any of the circumstances specified in the subparagraphs of the preceding Article in connection with the storage, clearance, disposal, or reuse of hazardous industrial waste, or the use, processing, or remanufacturing of reused products derived therefrom.II. Clearance or disposal of hazardous industrial waste in violation of Paragraph 7 of Article 28.III. Importing, exporting, transiting, or transshipping industrial waste without obtaining a permit pursuant to Paragraph 1 of Article 38; violating the regulations prescribed pursuant to Paragraph 2 of the same Article regarding the export of hazardous industrial waste; violating the regulations prescribed pursuant to Paragraph 3 of the same Article regarding permits, permit validity periods, or management; violating the prohibition on importation under Paragraph 4 of the same Article; or, with respect to general waste regulated under international conventions, violating Paragraphs 1 through 4 of the same Article applied mutatis mutandis pursuant to Paragraph 5 of the same Article.
中文原文 廢棄物清理法第53條
有下列情形之一者,處新臺幣六萬元以上一千萬元以下罰鍰,並得通知限期改善,屆期仍未完成改善者,按次處罰;情節重大者,並得令其停工或停業:
一、貯存、清除、處理、再利用有害事業廢棄物或其再利用產品使用、加工再製,有前條各款情形之一。
二、清除、處理有害事業廢棄物,違反第二十八條第七項規定。
三、輸入、輸出、過境、轉口事業廢棄物,未依第三十八條第一項規定取得許可,或違反同條第二項有害事業廢棄物輸出規定、同條第三項所定辦法有關許可、許可期限或管理之規定或同條第四項禁止輸入規定;或國際公約列管之一般廢棄物違反第三十八條第五項準用同條第一項至第四項規定。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.