Waste Disposal Act Article 50

Any person falling under any of the following circumstances shall be subject to a fine of not less than NT$1,200 and not more than NT$100,000, and may be notified to make improvements within a specified period. Failure to complete such improvements within the prescribed period shall result in penalties being imposed consecutively for each violation:I. Failure to clear general waste in accordance with Subparagraphs 1 through 7 of Article 11.II. Violation of the regulations prescribed pursuant to Paragraph 1 of Article 12 regarding the transportation, classification, storage, discharge, methods, equipment, or reuse during the collection, clearance, or disposal of general waste; or violating the classification, storage, or discharge requirements under Paragraph 2 of the same Article.III. Commission of any of the acts prescribed in the subparagraphs of Article 27.Where a driver or passenger of a motor vehicle falls under any of the circumstances referred to in Subparagraph 2 or 3 of the preceding paragraph, the penalty shall be imposed on the offender or the owner of the vehicle. However, where the vehicle owner submits relevant evidence and supporting documents identifying the person liable within the period specified in the notice issued by the enforcement authority or the special municipality, county or city competent authority, the vehicle owner shall be exempt from punishment. The same shall apply where a motor transportation enterprise has fulfilled its obligation to provide notice to passengers, but the passenger nevertheless violates the relevant provisions.
中文原文 廢棄物清理法第50條
有下列情形之一者,處新臺幣一千二百元以上十萬元以下罰鍰,並得通知限期改善,屆期仍未完成改善者,按次處罰:
一、不依第十一條第一款至第七款規定清除一般廢棄物。
二、違反依第十二條第一項所定辦法有關一般廢棄物回收、清除、處理之運輸、分類、貯存、排出、方法、設備或再利用之規定;或同條第二項之分類、貯存、排出規定。
三、為第二十七條各款行為之一。
動力車輛駕駛人或乘客有前項第二款、第三款情形,處罰行為人或車輛所有人。
但車輛所有人於執行機關或直轄市、縣(市)主管機關通知期限內檢附相關資料證明應歸責之人;或客運業於載客時已盡告知義務,乘客仍違反該規定者,車輛所有人免予處罰。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.