Resource Circulation Promotion Act Article 39

Any person falling under any of the following circumstances shall be subject to a fine of not less than NT$60,000 and not more than NT$300,000 where the violator is a manufacturer or importer, and a fine of not less than NT$1,200 and not more than NT$60,000 where the violator is a seller or using enterprise, and shall be notified to make improvements within a specified period. Failure to complete such improvements within the prescribed period shall result in penalties being imposed consecutively for each violation:I. Violation of the provisions of the public announcement prescribed pursuant to Paragraph 2 of Article 18 regarding methods or scope of prohibition or restriction, or submission of information for recordation.II. Violation of stricter self-government ordinances or control measures prescribed by the special municipality, county or city competent authority pursuant to Paragraph 3 of Article 18.III. Failure to comply with a disposition imposed by the special municipality, county or city competent authority pursuant to Paragraph 4 of Article 18.
中文原文 資源回收再利用法第39條
有下列情形之一者,處製造、輸入業者新臺幣六萬元以上三十萬元以下罰鍰,處販賣、使用業者新臺幣一千二百元以上六萬元以下罰鍰,並通知限期改善,屆期仍未完成改善者,按次處罰:
一、違反依第十八條第二項所定公告有關禁止或限制方式、範圍或資料備查之規定。
二、違反第十八條第三項有關直轄市、縣(市)主管機關所定加嚴自治法規或管制措施規定。
三、不遵行直轄市、縣(市)主管機關依第十八條第四項規定所為之處置。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.