Management Regulations for the Import and Export of Industrial Waste Article 3
Waste may be imported, exported, transited, or transshipped after applying for and receiving a permit pursuant to these Regulations. However, the import of waste types officially announced by the central competent authority pursuant to Paragraph 4, Article 38 of this Act shall be prohibited.The waste name shall be truthfully declared on customs forms in accordance with the types as stipulated by the central competent authority when implementing cargo import and export clearance procedures for the import and export of waste.Bonded warehouses, bonded factories, and enterprises in logistics centers, export processing zones, science parks, agricultural technology parks, and free trade ports shall import (including for storage) and export waste as prescribed in Paragraph 1. However, these regulations are not applicable to the transport of waste between domestic taxation zones or bonded areas when no import or export has occurred.The import or export of general garbage from industrial, non-industrial and domestic sources and their incinerated ash is prohibited.
中文原文 事業廢棄物輸入輸出管理辦法第3條
廢棄物之輸入、輸出、過境及轉口,應依本辦法規定申請許可後,始得為之。
但經中央主管機關依本法第三十八條第四項規定公告之廢棄物種類,禁止輸入。
廢棄物之輸入、輸出,應於辦理貨品進出口通關手續時,於報關文件上依中央主管機關規定之分類方式,據實填報廢棄物名稱。
保稅倉庫、保稅工廠、物流中心、加工出口區、科學工業園區、農業科技園區及自由港區區內事業輸入(含進儲)、輸出廢棄物,應依第一項規定辦理。
但與國內課稅區、保稅區間之廢棄物運輸,非屬輸入、輸出行為,不適用本辦法。
事業、非事業及家戶產生之一般生活垃圾及其焚化灰渣,禁止輸入及輸出。
但經中央主管機關依本法第三十八條第四項規定公告之廢棄物種類,禁止輸入。
廢棄物之輸入、輸出,應於辦理貨品進出口通關手續時,於報關文件上依中央主管機關規定之分類方式,據實填報廢棄物名稱。
保稅倉庫、保稅工廠、物流中心、加工出口區、科學工業園區、農業科技園區及自由港區區內事業輸入(含進儲)、輸出廢棄物,應依第一項規定辦理。
但與國內課稅區、保稅區間之廢棄物運輸,非屬輸入、輸出行為,不適用本辦法。
事業、非事業及家戶產生之一般生活垃圾及其焚化灰渣,禁止輸入及輸出。