Permit Management Regulations for Public and Private Waste Clearance and Disposal Organizations Article 2

The term “public or private waste clearance and disposal organizations” used in these Regulations refers to the following two types of public or private organizations that engage in waste clearance and disposal:I. Waste clearance organizations (hereinafter referred to as clearance organizations) are organizations that clear waste under commission for disposal overseas or at disposal sites and plants designated by the said commissioning party.II. Waste disposal organizations (hereinafter referred to as disposal organizations) are organizations that dispose of waste under commission.The term waste clearance and disposal technicians (hereinafter referred to as clearance and disposal technicians) used in these Regulations refers to professional technical personnel who have obtained a clearance and disposal technician qualification certificate, are placed at clearance, disposal organizations, and engage in waste clearance and disposal operations.The term issuing authority used in these Regulations refers to the special municipality, county or city competent authority or an agency commissioned by the central competent authority that issues permits to public and private waste clearance and disposal organizations in Article 41, Paragraph 1 of the Act.
中文原文 公民營廢棄物清除處理機構許可管理辦法第2條
本辦法所稱公民營廢棄物清除處理機構,指從事廢棄物清除、處理業務之下列二種公、民營機構:
一、廢棄物清除機構(以下簡稱清除機構):接受委託清除廢棄物至境外或該委託者指定之廢棄物處理場(廠)處理之機構。
二、廢棄物處理機構(以下簡稱處理機構):接受委託處理廢棄物之機構。
本辦法所稱廢棄物清除、處理技術員(以下簡稱清除、處理技術員),指取得清除、處理技術員合格證書,設置於清除、處理機構,從事廢棄物清除、處理業務之專業技術人員。
本辦法所稱核發機關,指本法第四十一條第一項核發公民營廢棄物清除處理機構許可文件之直轄市、縣(市)主管機關或中央主管機關委託之機關。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.