Water Pollution Control Measures and Test Reporting Management Regulations Article 83
The reporting of water quality and quantity and its testing, measurement, monitoring frequency and monitoring data produced by an enterprise or sewage system shall comply with the rules provided in Table 1.The competent authority may order an enterprise or sewage system to increase the frequencies of investigation, measurement and monitoring of reporting for all or a portion of reported items based on actual need. If necessary, the competent authority may order an enterprise or sewage system to handle the test reporting of runoff wastewater or monitor the reporting receiving water body pursuant to the designated location, frequency and item.For an enterprise or sewage system to perform the testing as indicated in Paragraph 1, the operating conditions are provided as follows:1. An enterprise shall reach over 60% of the daily wastewater (sewage) output volume registered in its permit (document). However, if the operating conditions during the periodical testing and reporting period do not reach over 60% of the daily wastewater (sewage) output volume registered in the permit (document), then the average wastewater (sewage) output volume for the current periodical testing and reporting period shall prevail.2. A sewage system shall reach over 60% of the daily included sewage volume registered in its permit (document). However, if the operating conditions during the periodical testing and reporting period do not reach over 60% of the daily included sewage volume registered in the permit (document), then the average included sewage volume for the current periodical testing and reporting period shall prevail.The wastewater (sewage) output volume indicated in the previous paragraph is calculated based on the output volume of workstation wastewater, blowdown wastewater and non-contact cooling water. In case of treatment of the combination of domestic sewage produced by human activity and workstation wastewater, blowdown wastewater or Non-contact cooling water, the output volume of domestic sewage produced by human activity shall be combined for the calculation. The included sewage volume contains the included sewage volume inside or outside the area of discharge.If an enterprise or a sewage system is determined by the competent authority of the municipality or county (city) to have failed to comply with the operating conditions tested in accordance with Paragraph 3, the enterprise or sewage system shall be retested. However, no retesting is required if a written document can be submitted to justify normal operation.
中文原文 水污染防治措施及檢測申報管理辦法第83條
事業或污水下水道系統申報之水質、水量、監測資料，其檢測、量測、監測頻率依附表一規定辦理。
主管機關得視實際需要，命事業或污水下水道系統增加全部或部分申報項目之檢測、量測、監測頻率；必要時並得命其依指定位置、頻率及項目，檢測申報逕流廢水或監測申報承受水體。
事業或污水下水道系統執行第一項檢測時，其操作條件規定如下：
一、事業應符合許可證（文件）核准登記之每日最大廢（污）水產生量之百分之六十以上。
但定期檢測申報期間之操作條件未達核准登記之每日最大廢（污）水產生量之百分之六十以上者，應以當次定期檢測申報期間實際廢（污）水產生量之平均水量為準。
二、污水下水道系統應符合許可證（文件）核准登記之每日最大納管水量之百分之六十以上。
但定期檢測申報期間之操作條件未達核准登記之每日最大納管水量之百分之六十以上者，應以當次定期檢測申報期間實際納管水量之平均水量為準。
前項廢（污）水產生量，以作業廢水、洩放廢水及未接觸冷卻水之產生量計算。
生活污水與作業廢水、洩放廢水或未接觸冷卻水合併處理者，其生活污水產生量亦應合併計算；納管水量包含排水區域內、外之納管水量。
事業或污水下水道系統經直轄市、縣（市）主管機關認定未能符合第三項規定之檢測操作條件者，應重新檢測。
但得提出書面文件，仍屬正常操作者，不在此限。
主管機關得視實際需要，命事業或污水下水道系統增加全部或部分申報項目之檢測、量測、監測頻率；必要時並得命其依指定位置、頻率及項目，檢測申報逕流廢水或監測申報承受水體。
事業或污水下水道系統執行第一項檢測時，其操作條件規定如下：
一、事業應符合許可證（文件）核准登記之每日最大廢（污）水產生量之百分之六十以上。
但定期檢測申報期間之操作條件未達核准登記之每日最大廢（污）水產生量之百分之六十以上者，應以當次定期檢測申報期間實際廢（污）水產生量之平均水量為準。
二、污水下水道系統應符合許可證（文件）核准登記之每日最大納管水量之百分之六十以上。
但定期檢測申報期間之操作條件未達核准登記之每日最大納管水量之百分之六十以上者，應以當次定期檢測申報期間實際納管水量之平均水量為準。
前項廢（污）水產生量，以作業廢水、洩放廢水及未接觸冷卻水之產生量計算。
生活污水與作業廢水、洩放廢水或未接觸冷卻水合併處理者，其生活污水產生量亦應合併計算；納管水量包含排水區域內、外之納管水量。
事業或污水下水道系統經直轄市、縣（市）主管機關認定未能符合第三項規定之檢測操作條件者，應重新檢測。
但得提出書面文件，仍屬正常操作者，不在此限。