Noise Control Act Enforcement Rules Article 14

In Article 24, Paragraph 1 of this Act, "may be subject to consecutive daily fines" refers to cases in which a violation of the requirements of Article 9, Paragraph 1 of this Act has occurred, the competent authority has measured the sound volume as exceeding noise control standards by five decibels or more, the sound volume still exceeds noise control standards by three decibels or more after the responsible party has been ordered to make improvements within a limited time period, and when any one of the following situations applies:I.The stationary noise source consists of a factory (facility), or entertainment or business premise, which has not adopted tangible sound absorbing (barrier) measures or vibration prevention or isolation measures, or has not adjusted the location of the noise source when the source has a variable location.II.A facility announced in Article 9, Paragraph 1, Subparagraph 6 of this Act, which has not adopted tangible sound absorbing (barrier) measures or vibration prevention or isolation measures, or has not adjusted the location of the noise source when the source has a variable location.
中文原文 噪音管制法施行細則第14條
本法第二十四條第一項所定按日連續處罰,指違反本法第九條第一項規定,經主管機關測定其音量超過噪音管制標準五分貝以上,經限期改善後仍逾噪音管制標準三分貝以上,並有下列情形之一者:
一、工廠(場)、娛樂或營業場所之非移動性噪音源,未採取具體吸(隔)音或防振、隔振等改善措施,或可變更設置地點而未調整其位置。
二、依本法第九條第一項第六款公告之設施,未採取具體吸(隔)音或防振、隔振等改善措施,或可變更設置地點而未調整其位置。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.