Steel Industry Sintering Plant Dioxin Control and Emission Standards Article 8
A sintering plant shall conduct tests of dioxin in emissions in accordance with the following regulations:I.Regular tests shall be conducted twice a year, once in the January-June period and once in the July-December period. The interval between the first and the second regular test may not be shorter than three months and not longer than nine months. Seven days before a regular test a test plan shall be submitted to the competent authority of the special municipality, county or city. The test results shall be reported to said competent authority in a test report within 60 days after the test.II.If the emission dioxin concentrations of two consecutive regular tests meet the emission standard values of Article 5, relevant documentary proof may be submitted to the competent authority of the special municipality, county or city to apply for an adjustment of the test frequency to once a year. However, if the results of an investigative test by the competent authority or the results of a regular test at a plant that has already been adjusted to one annual regular test violate the regulations of Article 5, tests shall be performed in accordance with the frequency determined in the foregoing paragraph.
中文原文 鋼鐵業燒結工場戴奧辛管制及排放標準第8條
燒結工場應依下列規定進行排氣中戴奧辛檢測：
一、每年定期檢測二次，分別於一月至六月及七月至十二月各執行一次。
其二次定期檢測間隔最短不得少於三個月，最長不得超過九個月。
定期檢測七日前應檢送檢測計畫書至直轄市、縣（市）主管機關；檢測結果應於檢測後六十日內，向該主管機關申報檢測報告書。
二、連續二次定期檢測排氣中戴奧辛濃度均符合第五條排放標準值者，得檢具相關證明文件向直轄市、縣（市）主管機關申請調整檢測頻率為每年一次。
但經主管機關稽查檢測或已調整為每年定期檢測一次者，其稽查或定期檢測結果違反第五條規定者，應依前款所定檢測頻率辦理。
一、每年定期檢測二次，分別於一月至六月及七月至十二月各執行一次。
其二次定期檢測間隔最短不得少於三個月，最長不得超過九個月。
定期檢測七日前應檢送檢測計畫書至直轄市、縣（市）主管機關；檢測結果應於檢測後六十日內，向該主管機關申報檢測報告書。
二、連續二次定期檢測排氣中戴奧辛濃度均符合第五條排放標準值者，得檢具相關證明文件向直轄市、縣（市）主管機關申請調整檢測頻率為每年一次。
但經主管機關稽查檢測或已調整為每年定期檢測一次者，其稽查或定期檢測結果違反第五條規定者，應依前款所定檢測頻率辦理。