Revisions to the Enforcement Rules of the Climate Change Response Act Article 15
In response to the risks of climate change, governments at all levels should promote adaptation programs and actions to enhance the nation's natural environment, economy, society, citizens, businesses, and resilience of vulnerable groups, thereby building climate change adaptation capabilities and mitigating the damage caused by climate change. Relevant programs and actions shall adhere to the following basic principles:1. Science-Based Approach: Forecast future climate change scenarios and assess the risks by reviewing existing and latest domestic and foreign data to strengthen risk management and enhance climate change adaptation capabilities.2. Localized and Inclusive Planning: Develop climate change adaptation programs that are tailored to local conditions, emphasizing a bottom-up approach, community-based initiatives, and consideration of indigenous and ethnic perspectives.3. Empower Vulnerable Groups: Strengthen the ability of vulnerable groups to cope with the impact of climate change and consider the potential impact on human rights.
中文原文 溫室氣體減量及管理法施行細則第15條
為因應氣候變遷風險,各級政府應推動調適方案及作為,促進我國自然環境、經濟、社會、國民、事業及脆弱群體等建構氣候變遷調適能力並提升韌性,緩和因氣候變遷所造成之損害,相關方案及作為應依循以下基本原則:
一、以科學為基礎,檢視現有及最新國內外資料、推估未來可能之氣候變遷,並評估氣候變遷風險,藉以強化風險治理及建構氣候變遷調適能力。
二、發展因地制宜、由下而上或社區、原住民族為本之氣候變遷調適。
三、強化脆弱群體因應氣候變遷衝擊之能力,並充分考量人權潛在影響。
一、以科學為基礎,檢視現有及最新國內外資料、推估未來可能之氣候變遷,並評估氣候變遷風險,藉以強化風險治理及建構氣候變遷調適能力。
二、發展因地制宜、由下而上或社區、原住民族為本之氣候變遷調適。
三、強化脆弱群體因應氣候變遷衝擊之能力,並充分考量人權潛在影響。