Climate Change Response Act Article 33

The Fund shall serve the following purpose exclusively for GHG emissions reductions and adaptation to climate change:1. Inspect emission sources2. Subsidize to special municipalities, counties and cities for implementation of GHG reduction3. Subsidize to the central industry competent authorities for implementation of GHG reduction4. Subsidize and grants to entities for investment in GHG reduction technologies5. Providing assistance, subsidies, and grants for efforts to reduce GHG emissions other than the three items mentioned above, and research and develop GHG reduction technologies 6. Administrative affairs for holding accounts establishment in the Registry, auctions, sales and allowance trading7. Employ staff to carry out administrative services in GHG reduction and management8. Coordinate, plan and implement adaptation to climate change9. Promote related matters concerning carbon footprint management mechanism10. Educate the public and promote related matters concerning climate change and GHG reduction11. Conduct climate change and GHG reduction related international affairs12. Assist the central competent agency to execute just transition13. Carry out research in climate change adaptation and GHG reductionThe central competent agency should propose a report every two years detailing how the fund is spent, reviewing the execution performance, and then releasing it to the public.The central competent authority shall determine regulations regarding targets, application qualifications, conditions, review procedures, procedures of subsidies and incentives, cancellation, compensation and fees pursuant to Paragraph 1 (2-5) and Paragraph 13, and other binding matters.
中文原文 溫室氣體減量及管理法第33條
前條基金專供執行溫室氣體減量及氣候變遷調適之用,其用途如下:
一、排放源檢查事項。
二、補助直轄市、縣(市)主管機關執行溫室氣體減量工作事項。
三、補助中央目的事業主管機關執行溫室氣體減量工作事項。
四、補助及獎勵事業投資溫室氣體減量技術。
五、辦理前三款以外之輔導、補助、獎勵溫室氣體減量工作事項、研究及開發溫室氣體減量技術。
六、資訊平台帳戶建立、免費核配、拍賣、配售、移轉及交易相關行政工作事項。
七、執行溫室氣體減量及管理所需之約聘僱經費。
八、氣候變遷調適之協調、研擬及推動事項。
九、推動碳足跡管理機制相關事項。
十、氣候變遷及溫室氣體減量之教育及宣導事項。
十一、氣候變遷及溫室氣體減量之國際事務。
十二、協助中央目的事業主管機關執行公正轉型相關工作事項。
十三、其他有關氣候變遷調適研究及溫室氣體減量事項。
前項基金用途之實際支用情形,中央主管機關應每二年提出執行成果檢討報告並對外公開。
第一項第二款至第五款與第十三款補助、獎勵之對象、申請資格、條件、審查程序、獎勵、補助方式、廢止、追繳及其他有關事項之辦法,由中央主管機關定之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.