Climate Change Response Act Article 17

In response to climate change, the Government shall promote adaptation capacity building as follows:1. By science-based, examine existing data, estimate possible climate change in the future, and scientifically evaluate related risks, thereby strengthening risk management and adaptability to climate change.2. Enhance climate change resilience by reinforcing adaptation capacities related to the environment, disaster response, facilities and energy resources.3. Ensure that climate change adaptation measures correspond with national sustainable development goals.4. Establish climate change governance and coordination mechanisms between all levels of government to consolidate regional adaptation capacities, integrating cross-sectoral and multi-level tasks.5. Implement green financial mechanisms and promotion measures in response to the need for climate change adaptation.6. Promote industries emerging under climate change; assist and encourage the development of technologies for climate change adaptation; research, develop and promote products and business opportunities derived from climate change adaptation.7. Foster climate change adaptation education, cultivate talent, raise civic awareness and promote activities relevant thereto.8. Strengthen the capacity of vulnerable groups to respond to climate change impacts.9. Integrate comprehensive, indigenous, and community-based climate change adaptation policies and measures.10. Other matters related to capacity building for climate change adaptation.All citizens, entities and organizations shall dedicate themselves to building climate change adaptation capacities mentioned in the preceding paragraphs.
中文原文 溫室氣體減量及管理法第17條
為因應氣候變遷,政府應推動調適能力建構之事項如下:
一、以科學為基礎,檢視現有資料、推估未來可能之氣候變遷,並評估氣候變遷風險,藉以強化風險治理及氣候變遷調適能力。
二、強化因應氣候變遷相關環境、災害、設施、能資源調適能力,提升氣候韌性。
三、確保氣候變遷調適之推動得以回應國家永續發展目標。
四、建立各級政府間氣候變遷調適治理及協商機制,提升區域調適量能,整合跨領域及跨層級工作。
五、因應氣候變遷調適需求,建構綠色金融機制及推動措施。
六、推動氣候變遷新興產業,輔導、鼓勵氣候變遷調適技術開發,研發、推動氣候變遷調適衍生產品及商機。
七、強化氣候變遷調適之教育、人才培育及公民意識提升,並推展相關活動。
八、強化脆弱群體因應氣候變遷衝擊之能力。
九、融入綜合性與以社區及原住民族為本之氣候變遷調適政策及措施。
十、其他氣候變遷調適能力建構事項。
國民、事業、團體應致力參與前項氣候變遷調適能力建構事項。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.