Stationary Pollution Source Installation, Operating and Fuel Use Permit Management Regulations Amended Clauses Article 21
The following items shall be recorded for the operating permit:I.The validity period and certificate number of the operating permit.II.Basic Information:(I)The name and address of the public of private premises.(II)The name, identification document number and address of the statutory responsible person of the public or private premises.III.Operating permission contents:(I)The name of the stationary pollution source, flowcharts of manufacturing processes, types, compositions and usage quantities of main raw materials and fuel connected with air pollutant emissions or product output volume, design operating conditions and design operating schedules.(II)The name, model, handling capacity, handling efficiency and operating conditions of air pollution control methods and facilities.(III)Air pollutant emissions collection method, diameter of the outlet of the emissions pipe, the location of emissions outlet and monitoring facilities or meters.(IV)Types of air pollutants emitted.(V)Annual permitted emissions quantity determined for sulfur oxides, nitrogen oxides, particulate matter and volatile organic compounds.(VI)Supporting data for the estimation of annual permitted emissions quantities for air pollutants.(VII)Regulations for monitoring, regular testing, reporting and other binding matters for air pollutant emissions.(VIII)Regulations for stationary pollution source and air pollution control facilities operating records.(IX)Regulations for the inspection, service and repair records and other binding matters for stationary pollution source and air pollution control, monitoring or sampling facilities.(X)The batch number officially announced for the stationary pollution source approval and installation regulations with which dedicated units and personnel are required to comply.(XI)Other permission items designated by the central competent authority.The record of Items (VII) to (IX), Subparagraph III of the previous paragraph shall be kept for six years for future reference.Electronic records shall be established for the information kept for future reference. If the electronic records cannot be implemented, with the consent of the competent authority, paper records may be used instead.
中文原文 固定污染源設置操作及燃料使用許可證管理辦法第21條
操作許可證應記載事項如下：
一、操作許可證之有效期間及證書字號。
二、基本資料：
（一）公私場所名稱及地址。
（二）公私場所負責人姓名、身分證明文件字號及住址。
三、操作許可內容：
（一）固定污染源名稱、製程流程圖說、與空氣污染物排放有關之主要原（物）料、燃料種類、成分、用量、產品產量及其操作條件、操作期程。
（二）空氣污染防制方法及設施之名稱、型式、處理容量、處理效率及操作條件。
（三）空氣污染物之收集排放方式、排放管道口徑及排放口位置。
（四）空氣污染物之排放種類。
（五）核定之硫氧化物、氮氧化物、粒狀污染物及揮發性有機物之年許可排放量。
（六）空氣污染物之年許可排放量推估依據。
（七）空氣污染物排放之監測、定期檢測、紀錄、申報及其他應遵行事項之規定。
（八）固定污染源及空氣污染防制設施操作紀錄之規定。
（九）固定污染源、空氣污染防制設施、監測設施或採樣設施之檢查、保養、維修之紀錄及其他應遵行事項之規定。
（十）固定污染源許可公告批次及專責單位或人員應符合設置之規定。
（十一）其他經中央主管機關指定之許可事項。
前項第三款第七目至第九目所列之紀錄，應保存六年備查。
前項備查資料應建立電子化紀錄，未能執行電子化紀錄者，經主管機關同意後，得以紙本紀錄代之。
一、操作許可證之有效期間及證書字號。
二、基本資料：
（一）公私場所名稱及地址。
（二）公私場所負責人姓名、身分證明文件字號及住址。
三、操作許可內容：
（一）固定污染源名稱、製程流程圖說、與空氣污染物排放有關之主要原（物）料、燃料種類、成分、用量、產品產量及其操作條件、操作期程。
（二）空氣污染防制方法及設施之名稱、型式、處理容量、處理效率及操作條件。
（三）空氣污染物之收集排放方式、排放管道口徑及排放口位置。
（四）空氣污染物之排放種類。
（五）核定之硫氧化物、氮氧化物、粒狀污染物及揮發性有機物之年許可排放量。
（六）空氣污染物之年許可排放量推估依據。
（七）空氣污染物排放之監測、定期檢測、紀錄、申報及其他應遵行事項之規定。
（八）固定污染源及空氣污染防制設施操作紀錄之規定。
（九）固定污染源、空氣污染防制設施、監測設施或採樣設施之檢查、保養、維修之紀錄及其他應遵行事項之規定。
（十）固定污染源許可公告批次及專責單位或人員應符合設置之規定。
（十一）其他經中央主管機關指定之許可事項。
前項第三款第七目至第九目所列之紀錄，應保存六年備查。
前項備查資料應建立電子化紀錄，未能執行電子化紀錄者，經主管機關同意後，得以紙本紀錄代之。