Act of Human Rights Protection and Compensation for Hansen’s Disease Patients Article 6
Application for the compensation shall be in written form, with content including the following:1. The applicant’s name, sex, date of birth, ID number, and domicile (or residence).2. For compensation to be credited to the applicant’s specified account with a financial institution, the name of the financial institution and the account number.3. The applicant’s signature or personal seal.The written application, as mentioned in the preceding paragraph, shall be attached with the following documents:1. Photocopy of the ID card or other documents that may prove the content listed in Subparagraph 1 of the preceding paragraph.2. Documents that may prove the contraction of Hansen’s disease during the specified period in Paragraph 1 of the preceding article and the survival until now.3. Photocopy of the passbook cover for those who request the compensation to be credited to their own specified account with a financial institution as provided in Subparagraph 2 of the preceding paragraph.For an application for both types of compensation mentioned in Subparagraphs 1 and 2, Paragraph 1 of the preceding article, the application for the first type of compensation shall also state the name and address of the sanatorium and the duration of stay in the sanatorium. The supporting documents shall also be provided.
中文原文 漢生病病患人權保障及補償條例第6條
申請補償金者，應以書面為之；其內容包括下列事項：
一、申請人之姓名、性別、出生年月日、身分證統一編號及住（居）所。
二、指定撥入本人金融機構帳戶者，該金融機構之名稱及帳號。
三、申請人之簽名或蓋章。
前項書面，應檢附下列文件：
一、身分證影本或其他足資釋明前項第一款內容之文件。
二、足資釋明於前條第一項規定期間罹患漢生病且現仍生存之文件。
三、依前項第二款規定指定撥入本人金融機構帳戶者，其存摺封面影本。
同時申請前條第一項第一款、第二款之補償金者，其第一項之申請書應併載明入住療養機構之名稱、地址及入住期間，並檢附證明文件。
一、申請人之姓名、性別、出生年月日、身分證統一編號及住（居）所。
二、指定撥入本人金融機構帳戶者，該金融機構之名稱及帳號。
三、申請人之簽名或蓋章。
前項書面，應檢附下列文件：
一、身分證影本或其他足資釋明前項第一款內容之文件。
二、足資釋明於前條第一項規定期間罹患漢生病且現仍生存之文件。
三、依前項第二款規定指定撥入本人金融機構帳戶者，其存摺封面影本。
同時申請前條第一項第一款、第二款之補償金者，其第一項之申請書應併載明入住療養機構之名稱、地址及入住期間，並檢附證明文件。