Child and Juvenile Welfare and Rights Protection Act Article 83
Child and juvenile welfare institutions or child after-school care classes and centers shall not have any of the following circumstances:1. Abuse or harm the physical or mental health of children and juveniles.2. Provide unhygienic meals or drinks, as verified by the health competent authority.3. Provide unsafe facilities or equipment, as verified by the competent authority for the relevant business.4. Fail to report child or juvenile abuse to the special municipality or county (city) competent authority.5. Violate laws or regulations or their articles of donation.6. Business operation policy inconsistent with the establishment purpose.7. Failure to obtain legal receipts for financial income and expenditure, failure to publicly trust donations, or incomplete accounting records.8. Evasion, obstruction, or refusal of guidance, inspection, or supervision by the competent authority or the competent authority for the relevant business.9. False reporting of various work and business reports.10. Failure to follow regulations for expansion, relocation, suspension, termination, or resumption of business.11. Other circumstances sufficient to affect the physical and mental health of children and juveniles.
中文原文 兒童及少年福利與權益保障法第83條
兒童及少年福利機構或兒童課後照顧服務班及中心，不得有下列情形之一：
一、虐待或妨害兒童及少年身心健康。
二、供給不衛生之餐飲，經衛生主管機關查明屬實。
三、提供不安全之設施或設備，經目的事業主管機關查明屬實。
四、發現兒童及少年受虐事實，未向直轄市、縣（市）主管機關通報。
五、違反法令或捐助章程。
六、業務經營方針與設立目的不符。
七、財務收支未取具合法之憑證、捐款未公開徵信或會計紀錄未完備。
八、規避、妨礙或拒絕主管機關或目的事業主管機關輔導、檢查、監督。
九、對各項工作業務報告申報不實。
十、擴充、遷移、停業、歇業、復業未依規定辦理。
十一、有其他情事，足以影響兒童及少年身心健康。
一、虐待或妨害兒童及少年身心健康。
二、供給不衛生之餐飲，經衛生主管機關查明屬實。
三、提供不安全之設施或設備，經目的事業主管機關查明屬實。
四、發現兒童及少年受虐事實，未向直轄市、縣（市）主管機關通報。
五、違反法令或捐助章程。
六、業務經營方針與設立目的不符。
七、財務收支未取具合法之憑證、捐款未公開徵信或會計紀錄未完備。
八、規避、妨礙或拒絕主管機關或目的事業主管機關輔導、檢查、監督。
九、對各項工作業務報告申報不實。
十、擴充、遷移、停業、歇業、復業未依規定辦理。
十一、有其他情事，足以影響兒童及少年身心健康。