Child and Juvenile Welfare and Rights Protection Act Article 70

For matters stipulated in this Act, the special municipality or county (city) competent authority may, if necessary, independently or entrust child and juvenile welfare institutions, organizations, or other appropriate professionals to conduct visits, investigations, and treatments.When the special municipality or county (city) competent authority, or institutions, organizations, or professionals entrusted by it, conduct visits, investigations, and treatments, the parents, guardians, other persons actually caring for children and juveniles, teachers, employers, medical personnel, and other relevant persons shall cooperate and provide relevant information; the special municipality or county (city) competent authority may request assistance from police, household registration, finance, education, or other relevant agencies (institutions), and the requested agencies (institutions) shall cooperate.To handle necessary data for various child and juvenile protection, subsidy, and assistance duties, the competent authority may request relevant agencies (institutions), organizations, legal persons, or individuals to provide it; the requested parties have the obligation to cooperate in providing the information.The competent authority shall exercise the care of a good administrator in managing the data obtained in accordance with the preceding two Paragraphs, and shall properly implement information security auditing operations. Its retention, processing, and utilization shall comply with the Personal Data Protection Act.
中文原文 兒童及少年福利與權益保障法第70條
直轄市、縣(市)主管機關就本法規定事項,必要時,得自行或委託兒童及少年福利機構、團體或其他適當之專業人員進行訪視、調查及處遇。
直轄市、縣(市)主管機關、受其委託之機構、團體或專業人員進行訪視、調查及處遇時,兒童及少年之父母、監護人、其他實際照顧兒童及少年之人、師長、雇主、醫事人員及其他有關之人應予配合,並提供相關資料;該直轄市、縣(市)主管機關得請求警政、戶政、財政、教育或其他相關機關(構)協助,受請求之機關(構)應予配合。
為辦理各項兒童及少年保護、補助與扶助業務所需之必要資料,主管機關得洽請相關機關(構)、團體、法人或個人提供之,受請求者有配合提供資訊之義務。
主管機關依前二項規定所取得之資料,應盡善良管理人之注意義務,確實辦理資訊安全稽核作業,其保有、處理及利用,並應遵循個人資料保護法之規定。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.