Child and Juvenile Welfare and Rights Protection Act Article 69
Propaganda materials, publications, radio, television, internet, or other media shall not report or record the names of the following children and juveniles or other personally identifiable information:1. Suffering any of the acts specified in Article 49 or Article 56, Paragraph 1.2. Using illegal drugs, illegally using controlled drugs, or other substances harmful to physical and mental health.3. Being a party or interested party in a lawsuit for disavowal of parentage, an adoption case, a case concerning the exercise or assumption of parental rights, or a case concerning the selection, determination, or change of guardianship.4. Being a party or victim in a criminal case or a juvenile protection case.Documents produced by administrative and judicial agencies that must be made public shall also not disclose personally identifiable information of the children and juveniles mentioned in the preceding paragraph, except for the circumstances in Subparagraph 3 of the preceding paragraph or as specifically provided by other laws.No one other than those mentioned in the preceding two Paragraphs shall disclose the names of the children and juveniles and other personally identifiable information mentioned in paragraph 1 through media, information, or other public display methods.If Paragraphs 1 and 2 are for the purpose of promoting child and juvenile welfare or maintaining public interest, and after joint review by administrative agencies, relevant agencies, child and juvenile welfare organizations, and representatives of the Newspaper Publishers Association, it is deemed necessary to make public, this restriction shall not apply.
中文原文 兒童及少年福利與權益保障法第69條
宣傳品、出版品、廣播、電視、網際網路或其他媒體對下列兒童及少年不得報導或記載其姓名或其他足以識別身分之資訊：
一、遭受第四十九條或第五十六條第一項各款行為。
二、施用毒品、非法施用管制藥品或其他有害身心健康之物質。
三、為否認子女之訴、收養事件、親權行使、負擔事件或監護權之選定、酌定、改定事件之當事人或關係人。
四、為刑事案件、少年保護事件之當事人或被害人。
行政機關及司法機關所製作必須公開之文書，除前項第三款或其他法律特別規定之情形外，亦不得揭露足以識別前項兒童及少年身分之資訊。
除前二項以外之任何人亦不得於媒體、資訊或以其他公示方式揭示有關第一項兒童及少年之姓名及其他足以識別身分之資訊。
第一、二項如係為增進兒童及少年福利或維護公共利益，且經行政機關邀集相關機關、兒童及少年福利團體與報業商業同業公會代表共同審議後，認為有公開之必要，不在此限。
一、遭受第四十九條或第五十六條第一項各款行為。
二、施用毒品、非法施用管制藥品或其他有害身心健康之物質。
三、為否認子女之訴、收養事件、親權行使、負擔事件或監護權之選定、酌定、改定事件之當事人或關係人。
四、為刑事案件、少年保護事件之當事人或被害人。
行政機關及司法機關所製作必須公開之文書，除前項第三款或其他法律特別規定之情形外，亦不得揭露足以識別前項兒童及少年身分之資訊。
除前二項以外之任何人亦不得於媒體、資訊或以其他公示方式揭示有關第一項兒童及少年之姓名及其他足以識別身分之資訊。
第一、二項如係為增進兒童及少年福利或維護公共利益，且經行政機關邀集相關機關、兒童及少年福利團體與報業商業同業公會代表共同審議後，認為有公開之必要，不在此限。