Regulations for the Establishment and Permission of Private Children and Youth Welfare Institutes Article 9

Competent authorities of the municipal or county (city) government shall stamp official seals on application forms and appendixes once permitting the establishment of Children and Youth Welfare Institutes, returning one copy of the appendixes and issuing establishment permits to the applicants. Competent authorities of the municipal or county (city) government shall also make one copy of the general situation table for permission of establishment and report it to the central authorized agency for reference.The preceding establishment permit shall specify names, addresses, responsible persons, establishment date, acres and service objects, etc. of Children and Youth Welfare Institutes.The establishment permit specified in Paragraph 1 shall not be rented or assigned to a third party, but shall be posted in a conspicuous location for sufficient identification.If establishment permits specified in Paragraph 1 are lost or damaged, responsible persons shall fully prepare application forms and relevant documents and submit them to the competent authority for reissuance or renewal.
中文原文 私立兒童及少年福利機構設立許可及管理辦法第9條
兒童及少年福利機構經許可設立,應由直轄市、縣(市)主管機關於其申請書及附件加蓋印信,附件一份發還申請人,並發給設立許可證書。
直轄市、縣(市)主管機關並應製作設立許可概況表一份報中央主管機關備查。
前項設立許可證書,應載明兒童及少年福利機構名稱、地址、負責人姓名、設立日期、面積及服務對象等。
第一項設立許可證書,不得租借或轉讓他人;並應懸掛於兒童及少年福利機構內足資辨識之明顯處所。
第一項設立許可證書遺失或毀損時,負責人應備具申請書及相關文件,向主管機關申請補發或換發。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.