Senior Citizens Welfare Act Article 45
Where an elderly welfare institution is established without applying for the establishment permit in accordance with Paragraph 1 of Article 36, or where the required registration as a foundation is not completed within the prescribed time limit as set forth in Paragraphs 2 and 4 of Article 36, the responsible person shall be fined not less than NT$60,000 and not more than NT$300,000, and their name shall be made public. A deadline shall also be set for corrective action.During the period for improvement stated in the preceding paragraph, no additional service recipients may be admitted. Violations shall be subject to an additional fine of not less than NT$60,000 and not more than NT$300,000 against the responsible person, and may be penalized on a per-instance basis.Where the institution fails to complete improvement within the deadline specified in Paragraph 1, the responsible person shall be subject to an additional fine of not less than NT$100,000 and not more than NT$500,000. The institution shall also be ordered to transfer or reassign its service recipients within one month. If it is unable to do so, the competent authority shall provide assistance, and the responsible person shall cooperate. Failure to cooperate shall result in compulsory enforcement and an additional fine of not less than NT$200,000 and not more than NT$1,000,000.Any person subject to inspection under Paragraph 1, Article 37-1 who evades, obstructs, or refuses inspection, or fails to provide necessary documents, data, or assistance, shall be fined not less than NT$60,000 and not more than NT$300,000, and may be penalized on a per-instance basis.
中文原文 老人福利法第45條
設立老人福利機構未依第三十六條第一項規定申請設立許可,或應辦理財團法人登記而未依第三十六條第二項及第四項規定期限辦理者,處其負責人新臺幣六萬元以上三十萬元以下罰鍰及公告其姓名,並限期令其改善。
於前項限期改善期間,不得增加收容服務對象,違者另處其負責人新臺幣六萬元以上三十萬元以下罰鍰,並得按次處罰。
經依第一項規定限期令其改善,屆期未改善者,再處其負責人新臺幣十萬元以上五十萬元以下罰鍰,並令於一個月內對於其收容之服務對象予以轉介安置;其無法辦理時,由主管機關協助之,負責人應予配合。
不予配合者,強制實施之,並處新臺幣二十萬元以上一百萬元以下罰鍰。
第三十七條之一第一項規定之受檢查者,規避、妨礙、拒絕檢查,或未提供必要之文件、資料或協助,處新臺幣六萬元以上三十萬元以下罰鍰,並得按次處罰。
於前項限期改善期間,不得增加收容服務對象,違者另處其負責人新臺幣六萬元以上三十萬元以下罰鍰,並得按次處罰。
經依第一項規定限期令其改善,屆期未改善者,再處其負責人新臺幣十萬元以上五十萬元以下罰鍰,並令於一個月內對於其收容之服務對象予以轉介安置;其無法辦理時,由主管機關協助之,負責人應予配合。
不予配合者,強制實施之,並處新臺幣二十萬元以上一百萬元以下罰鍰。
第三十七條之一第一項規定之受檢查者,規避、妨礙、拒絕檢查,或未提供必要之文件、資料或協助,處新臺幣六萬元以上三十萬元以下罰鍰,並得按次處罰。