Regulations for Qualification and Service of Senior Citizens Welfare Service Providers Article 29

Emergency care service providers shall equip with the following facilities and equipment in the emergency care service center and the dwelling of service recipients:1. Emergency care service center:(1) A primary machine allowing the center and the service recipient to mutually communicate and lively interact under monitoring.(2) Multi-support function equipment which ensures prompt and complete message processing when the system is exceptional.(3) Equipment for monitoring exterior connections and exceptional alarms and records. Equipment for monitoring exterior connections and exceptional alarms and records of the center.2. Dwelling of service recipients: signaling primary machine and wireless remote personal button.
中文原文 老人福利服務提供者資格要件及服務準則第29條
緊急救援服務提供單位應配備緊急救援服務中心及服務對象宅端所需之下列設施設備:
一、緊急救援服務中心:
(一)於監控狀態下,中心及服務對象端得隨時雙向對談溝通及互動掌握現況之主機。
(二)系統異常時,仍能確保迅速、完整處理訊息之多重支援功能設備。
(三)外線狀況監控與異常警示及紀錄之設施。
中心外線通訊線路狀況監控與異常警示及紀錄之設施。
二、服務對象宅端:發訊主機及無線遙控隨身按鈕。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.