Tobacco Hazards Prevention Act Article 29

Manufacturers or importers committing the following violations shall be fined in an amount of no less than NTD 1,000,000 but no more than NTD 5,000,000 and shall be ordered to recall or return the products within a specified period of time. Those who fail to recall or return the products within the specified period of time will be fined for each violation, and the tobacco products found to be in violation shall be forfeited and destructed:(1) failing to recall or destruct designated tobacco products within the period of time specified by the central competent authority in Paragraph 2, Article 7;(2) violating the prohibition of using or annotating texts or signs provided by Paragraph 1, Article 9;(3) violating the requirement of designated areas pursuant to Paragraph 2, Article 9;(4) violating the requirements of the method, content, or location pursuant to Paragraph 3, Article 9;(5) violating the prohibition of using additives pursuant to Paragraph 1, Article 10;(6) violating the requirements of labeling nicotine and tar content pursuant to Paragraph 3, Article 10.Those who sell tobacco products in violation of in Sub-paragraphs 1 or 5 of the preceding paragraph and fail to make correction within the specified period of time as ordered shall be fined in an amount of no less than NTD 10,000 but no more than NTD 50,000.The tobacco products for sale in violation in Sub-paragraphs 2, 3, and 4 or Sub-paragraph 6 of Paragraph 1 shall be fined in an amount of no less than NTD 10,000 but no more than NTD 50,000.
中文原文 菸害防制法第29條
菸品製造或輸入業者,有下列情形之一者,處新臺幣一百萬元以上五百萬元以下罰鍰,並令其限期回收或退運;屆期未回收或退運者,按次處罰,違規之菸品沒入並銷毀之:
一、未於中央主管機關依第七條第二項所定期限,回收或銷毀該指定菸品。
二、違反第九條第一項不得使用或加註文字或標示之規定。
三、違反第九條第二項標示面積之規定。
四、違反依第九條第三項所定辦法中有關標示之方式、內容或位置之規定。
五、違反第十條第一項禁止使用添加物規定。
六、違反依第十條第三項所定辦法中有關尼古丁、焦油含量標示方式之規定。
販賣之菸品有前項第一款或第五款情形,經令其限期改善,屆期未改善者,處新臺幣一萬元以上五萬元以下罰鍰。
販賣之菸品有第一項第二款至第四款或第六款情形者,處新臺幣一萬元以上五萬元以下罰鍰。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.