REGULATIONS FOR APPLICATION OF HEALTH FOOD PERMIT Article 13

If applications are reviewed and approved, the central competent authority shall notify the review results to the applicants in writing and the demand of payment of the permit fee, and a health food permit shall be issued after payment of the permit fee by the applicants.The registered contents of the permit in the preceding paragraph shall include the following:1. Product name in Chinese and English.2. Name and address of the applicants and the responsible person.3. Name and address of the product manufacturer.4. Ingredients and appearance of the product.5. The ingredients and quantities of the health care effects or serving as the quality control indicators of the product.6. The item and descriptions of the health care effects.7. Packaging specifications and materials of the product.8. Expiration date, storage methods and conditions of the product.9. The contents of the Chinese label, container or outer packaging, and user instructions.10. Date and number of the permit issuance.11. Other registration items designated by the central competent authority.
中文原文 健康食品申請許可辦法第13條
申請案經審查通過者,中央主管機關應以書面通知廠商審查結果及繳納證書費,並於廠商繳納證書費後,發給健康食品許可證。
前項許可證之登記內容,包括下列事項:
一、中文及英文品名。
二、申請廠商名稱、地址及負責人。
三、製造廠名稱及地址。
四、原料成分及產品外觀形態。
五、產品保健功效或品管指標之成分、含量。
六、產品保健功效項目及敘述。
七、包裝規格及材質。
八、產品有效期限、保存方法及條件。
九、產品中文標籤、容器或包裝及說明書之刊載內容。
十、許可證發證年月日及字號。
十一、其他經中央主管機關指定之事項。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.