Regulations for Issuance of License of Specific Purpose Cosmetics Article 7
The MFSC stipulated under Sub-Paragraph 4 of Article 5 shall state the following information:1. The name of the product.2. The name and address of the manufacturer.The MFSC shall be authenticated by the overseas diplomatic mission. The MFSC issued by the government of the country of origin, or notarized by the local notary public may be exempted from authentication.If MFSC is written in the language other than Chinese or English, the Chinese or English translation shall be attached.The MFSC may be replaced with the free sale certificate issued by the country of the hiring firm and the manufacture certificate issued by the country of the contract manufacturer.The MFSC may be issued by either the authorities of the country of the hiring firm or contract manufacturer if specific purpose cosmetics is imported by the OEM.If the country of origin of cosmetics in Japan and the MFSC only states the information of the vendor rather than the manufacturer, the copy of the manufacturing certificate carrying the name and the address of the manufacturer and the name of the product issued by the hygiene authority of the country of origin may be provided as substitution, while free sale certificate shall be attached.
中文原文 特定用途化粧品許可證核發辦法第7條
第五條第四款出產國許可製售證明，應記載下列事項：
一、產品名稱。
二、製造廠名稱、地址。
出產國許可製售證明，應經中華民國駐外機構驗證；其為出產國政府機關出具，或經所在地公證機構公證者，得免經駐外機構驗證。
出產國許可製售證明，為中文或英文以外之外文者，應檢附中文或英文譯本。
出產國許可製售證明，得以由委託者所在國出具之自由販售證明，及受託製造廠所在國出具之製造證明代之。
輸入特定用途化粧品係委託製造者，出產國許可製售證明，得由委託者或受託製造廠其中之一所在國之政府機關出具。
化粧品出產國為日本，其許可製售證明僅記載販賣商，而未載明製造廠者，得檢附自由販售證明，及出產國衛生主管機關核發載有製造廠名稱、廠址及產品名稱之製造證明文件影本代之。
一、產品名稱。
二、製造廠名稱、地址。
出產國許可製售證明，應經中華民國駐外機構驗證；其為出產國政府機關出具，或經所在地公證機構公證者，得免經駐外機構驗證。
出產國許可製售證明，為中文或英文以外之外文者，應檢附中文或英文譯本。
出產國許可製售證明，得以由委託者所在國出具之自由販售證明，及受託製造廠所在國出具之製造證明代之。
輸入特定用途化粧品係委託製造者，出產國許可製售證明，得由委託者或受託製造廠其中之一所在國之政府機關出具。
化粧品出產國為日本，其許可製售證明僅記載販賣商，而未載明製造廠者，得檢附自由販售證明，及出產國衛生主管機關核發載有製造廠名稱、廠址及產品名稱之製造證明文件影本代之。