Donor Health Standards Article 3

Donation shall be deferred under any of the following conditions:1. Active tuberculosis, heart disease, gastrointestinal ulcer with bleeding, kidney disease, cold, acute infection, communicable disease, allergic condition, or diabetes requiring insulin treatment.2. Pregnancy, or within six months after miscarriage or childbirth.3. Major surgery or blood transfusion within the past year.4. Dental scaling, tooth extraction, root canal treatment, or dental implantation within the past seven days.5. Use of medications affecting platelet or coagulation function within the past seven days.6. Received a live-attenuated vaccine within the past 28 days.7. History within the past year of high-risk sexual behavior or sexually transmitted diseases such as syphilis, gonorrhea, chlamydia, genital herpes, chancroid, condyloma acuminatum, or other STDs.8. Gotten a tattoo within the past year.9. Sexual activity within the past year with individuals who may be HIV-positive or who engage in sex work.10. Suspected HIV infection.11. Positive test for hepatitis B surface antigen or nucleic acid.12. Positive test for hepatitis C antibody or nucleic acid.13. Viral hepatitis or close contact with a hepatitis patient within the past six months.14. West Nile virus infection within the past four months, or departure from a West Nile virus endemic area within the past month.15. Dengue virus infection within the past month, or departure from a dengue-endemic area within the past month.16. Zika virus nucleic acid positive, recovery within the past month, or departure from a Zika-endemic area within the past month.17. Sexual activity within the past month with men who:(1) Had Zika virus infection within the past three months.(2) Departed from a Zika-endemic area within the past three months.18. Malaria within the past three years, or departure from a malaria-endemic area within the past three months.19. Continuous residence in a malaria-endemic area for more than five years, with less than three years since leaving.However, for individuals who have returned to and then departed again from a malaria-endemic area within three years, the deferral period for blood donation shall be recalculated.20. Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS): recovery within the past three months.21. Departure from a SARS-endemic area within the past month, or close contact with a SARS patient within the past month.22. Any other condition that, based on evaluation by the blood collection agency, may endanger the health of the donor or recipient.Determination of epidemic regions mentioned in Subparagraphs 14 to 19 and 21 of the preceding paragraph shall follow Article 8 of the Communicable Disease Control Act.
中文原文 捐血者健康標準(950315訂定)第3條
捐血者有下列情形之一者,應暫緩捐血:
一、現罹患活動性結核病、心臟病、消化道潰瘍出血、腎臟病、感冒、急性感染、傳染病、過敏疾病,或需胰島素治療之糖尿病。
二、懷孕,或流產、生產後未逾六個月。
三、一年內曾接受大手術或輸血。
四、七日內曾接受牙垢清除術、拔牙、根管治療或植牙。
五、七日內曾服用含抑制血小板或凝血功能之藥品。
六、二十八日內曾接種活性減毒疫苗。
七、一年內,曾從事危險性行為或曾罹患梅毒、淋病、披衣菌、生殖器皰疹、軟性下疳、尖型濕疣或其他性病。
八、一年內曾刺青。
九、一年內,曾與可能感染愛滋病毒者或性交易服務者發生性行為。
十、懷疑自身感染愛滋病毒。
十一、B型肝炎病毒表面抗原或核酸之檢驗,呈陽性反應。
十二、C型肝炎病毒抗體或核酸之檢驗,呈陽性反應。
十三、六個月內,曾罹患病毒性肝炎或密切接觸該疾病之病人。
十四、感染西尼羅病毒痊癒後未逾四個月;或自離開西尼羅病毒流行地區之日起未逾一個月。
十五、感染登革熱病毒痊癒後未逾一個月;或自離開登革熱流行地區之日起未逾一個月。
十六、茲卡病毒核酸檢驗呈陽性反應,或痊癒後未逾一個月,或自離開茲卡病毒感染症流行地區之日起未逾一個月。
十七、一個月內,與下列男性發生性行為:
(一)三個月內曾感染茲卡病毒者。
(二)三個月內自茲卡病毒感染症流行地區離開者。
十八、三年內罹患瘧疾,或自瘧疾流行地區離境之日起未逾三個月。
十九、於瘧疾流行地區持續居住逾五年,自該地區離境之日起未逾三年。
但三年內有返回瘧疾流行地區再離境者,其暫緩捐血期間,應重新起算。
二十、罹患嚴重急性呼吸道症候群病人,於治療痊癒後,未逾三個月。
二十一、自嚴重急性呼吸道症候群流行地區離境日起未逾一個月,或曾與罹患嚴重急性呼吸道症候群病人密切接觸,於最後接觸日起未逾一個月。
二十二、其他經捐血機構評估,捐血有危害捐血者或受捐血者健康或危害健康之虞。
前項第十四款至第十九款及第二十一款所定流行地區之認定,依傳染病防治法第八條規定為之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.