Regulations on Placement and Management of Food Businesses Employment of Professionals with Vocational or Technical Certification Article 4

Food businesses designated by the central competent authority in a public announcement in accordance with Paragraph 1 of Article 12 of this Act shall place at least one full-time professional with vocational certification.Food businesses belonging to categories which shall have professionals with vocational certification in the following fields:1. Meat processing and Dairy products processing: food technologist, livestock technologist, or veterinarian.2. Aquatic products processing: food technologist or aquaculture technologist.3. Meal boxes processing or Catering Businesses: food technologist or or dietitian.4. Other food businesses: food technologist.All of the professionals with vocational certification mentioned in the preceding subparagraph shall have completed at least 30 hours of courses, held by the food safety control system training agencies (institution) (hereinafter referred to as “training agencies (institution)”) approved by the central competent authority and shall have received passing certificates. While in service, professionals with vocational certification shall attend courses relevant to the food safety control system (HACCP) at least 8 hours per year, held by the training agencies (institutions) or other agencies (institutions).The courses held by other institutions mentioned in the preceding paragraph shall be approved by the central competent authority.
中文原文 食品業者專門職業或技術證照人員設置及管理辦法第4條
依本法第十二條第一項公告應置專門職業人員之食品業者,至少應置一名專任專門職業人員。
食品業者依產業類別應置之專門職業人員,其範圍如下:
一、禽畜產加工食品業、乳品加工食品業:食品技師、畜牧技師或獸醫師。
二、水產加工食品業:食品技師或水產養殖技師。
三、餐盒食品製造、加工、調配業或餐飲業:食品技師或營養師。
四、其他食品製造業:食品技師。
前項各款人員,應曾接受中央主管機關認可之食品安全管制系統訓練機關(構)(以下簡稱訓練機關(構))辦理之課程三十小時以上,且領有合格證書;從業期間,應持續接受訓練機關(構)或其他機關(構)辦理與該系統有關之課程,每年至少八小時。
前項其他機關(構)辦理之課程,應經中央主管機關認可。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.