Regulations for Qualifications and Training of Cosmetics Professional Technicians Article 2
Cosmetics professional technicians stipulated under Paragraph 1 of Article 9 of the Act (the “professional technicians”) shall possess one of the following qualifications:1. A person graduated and obtained a diploma from the cosmetic, pharmacy and relevant departments, graduate schools or degree courses at the domestic public or private university, or the foreign university which complies with the “Regulations Governing the Assessment and Recognition of Foreign Academic Records by Institutions of Higher Education” and recognized by the Ministry of Education.2. A person graduated and obtained a diploma from the chemistry, chemical engineering and relevant departments, graduate schools or degree courses at the domestic public or private university, or the foreign university which complies with the “Regulations Governing the Assessment and Recognition of Foreign Academic Records by Institutions of Higher Education” and recognized by the Ministry of Education. The person shall also engage in cosmetics manufacturing works at least three years.3. A person graduated and obtained a diploma from the domestic public or private university, or the foreign university which complies with the “Regulations Governing the Assessment and Recognition of Foreign Academic Records by Institutions of Higher Education” and recognized by the Ministry of Education. The person shall also engage in cosmetics manufacturing works at least five years.The cosmetics manufacturing works stipulated under the Subparagraph 2 and Subparagraph 3 of the preceding Paragraph means engaging in production, dispensation, processing or other works related to manufacturing.
中文原文 化粧品專業技術人員資格及訓練辦法第2條
本法第九條第一項化粧品專業技術人員(下稱專業技術人員),應具備下列資格之一:
一、公、私立專科以上學校或符合教育部辦理國外學歷採認法規之國外專科以上學校化粧品、藥學相關科、系、所或學位學程畢業,領有畢業證書。
二、公、私立專科以上學校或符合教育部辦理國外學歷採認法規之國外專科以上學校化學、化工相關科、系、所或學位學程畢業,領有畢業證書,並從事化粧品製造相關業務三年以上。
三、公、私立專科以上學校或符合教育部辦理國外學歷採認法規之國外專科以上學校畢業,領有畢業證書,並從事化粧品製造相關業務五年以上。
前項第二款、第三款化粧品製造相關業務,指在化粧品製造工廠從事生產、調配、加工或其他與製造相關之業務。
一、公、私立專科以上學校或符合教育部辦理國外學歷採認法規之國外專科以上學校化粧品、藥學相關科、系、所或學位學程畢業,領有畢業證書。
二、公、私立專科以上學校或符合教育部辦理國外學歷採認法規之國外專科以上學校化學、化工相關科、系、所或學位學程畢業,領有畢業證書,並從事化粧品製造相關業務三年以上。
三、公、私立專科以上學校或符合教育部辦理國外學歷採認法規之國外專科以上學校畢業,領有畢業證書,並從事化粧品製造相關業務五年以上。
前項第二款、第三款化粧品製造相關業務,指在化粧品製造工廠從事生產、調配、加工或其他與製造相關之業務。