Regulations Governing the Implementation of the Epidemiological Surveillance and Advance-Alert System for Communicable Diseases Article 11

Matters to be implemented by the disease control material surveillance and advance-alert system shall be:1. The competent economics authorities shall grasp the sales on market of materials relevant to disease control, and periodically provide the central competent authority with such information.2. Local competent authorities shall designate full time personnel to monitor the consumption of disease control materials in district and above hospitals in their localities.3. Upon detection of any unusual consumption of disease control materials in hospitals, local competent authorities shall dispatch personnel for investigation, and actively report findings to the central competent authority.4. Upon detection of any unusual consumption of disease control materials, the central competent authority may ask local competent authorities and relevant organizations (institutions) for assistance in the investigation of the reasons.
中文原文 傳染病流行疫情監視及預警系統實施辦法第11條
防疫物資監視及預警系統之辦理事項如下:
一、經濟主管機關應掌握有關防疫物資之市場銷售情形,並將相關資料定期提供中央主管機關。
二、地方主管機關應指派專人,監視其轄內各地區級以上醫院防疫物資之耗用情形。
三、地方主管機關發現醫療機構之防疫物資耗用異常時,應派員查詢,並將其結果主動報告中央主管機關。
四、中央主管機關發現防疫物資異常耗用時,得要求地方主管機關及相關機關(構)協助查明其原因。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.