Regulations Governing the Implementation of the Epidemiological Surveillance and Advance-Alert System for Communicable Diseases Article 10
Matters to be implemented by the general public surveillance and advance-alert system shall be:1. Persons specified in Article 41 and Article 43 of the Act or the general public of the community may, upon detection of cases of communicable diseases, human remains suspected to have died of communicable diseases, or cases of suspected herd infections, actively inform by telephones, the Internet, e-mails, communicable disease report for inbound passengers and others, the central competent authority or local competent authorities.2. The central competent authority or the local competent authorities shall set up a 24-hour communication channel for reporting; the channels shall be universally publicized and kept open.
中文原文 傳染病流行疫情監視及預警系統實施辦法第10條
全民監視及預警系統之辦理事項如下:
一、本法第四十一條、第四十二條所規定之人員或一般社區民眾,發現疑似傳染病病人、疑似傳染病致死之屍體,或有疑似聚集病例情事時,得以電話、網路、電子文件、入、出國(境)旅客傳染病書表等方式,主動通知中央主管機關或地方主管機關。
二、中央主管機關或地方主管機關,應設置全天候通知連繫管道,廣為宣導並確保其暢通。
一、本法第四十一條、第四十二條所規定之人員或一般社區民眾,發現疑似傳染病病人、疑似傳染病致死之屍體,或有疑似聚集病例情事時,得以電話、網路、電子文件、入、出國(境)旅客傳染病書表等方式,主動通知中央主管機關或地方主管機關。
二、中央主管機關或地方主管機關,應設置全天候通知連繫管道,廣為宣導並確保其暢通。