Mental Health Act Article 73

During the periods of petitioning for a court ruling and appealing, the designated psychiatric institution may continue to carry out emergency placement, mandatory hospitalization, or mandatory community treatment of the severe patient. However, the preceding measures shall not apply during the period of appeals against the following court rulings:1. The cessation of mandatory community treatment, emergency placement, or mandatory hospitalization.2. Rejection of the petition for mandatory hospitalization.3. Rejection of the petition for the extension of mandatory hospitalization.
中文原文 精神衛生法第73條
聲請法院裁定及抗告期間,指定精神醫療機構對於嚴重病人得繼續為緊急安置、強制住院或強制社區治療。
但對法院所為下列裁定不服提起抗告期間,不在此限:
一、停止強制社區治療、緊急安置或強制住院。
二、駁回強制住院之聲請。
三、駁回延長強制住院之聲請。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.