Mental Health Act Article 57
The mandatory community treatment items are as follows, and several items may be combined:1. Pharmaceutical therapy;2. Testing of pharmaceutical concentrations in blood or urine;3. Screening for alcohol or other addictive substances;4. Psychotherapy;5. Rehabilitation treatment;6. Other measures that can prevent deterioration of the patient’s illness condition or improve their ability to adapt to daily life.When the local competent authority implements the treatment referred to in the preceding Paragraph, it may seek the assistance of the police or fire department to execute the following matters if necessary:1. Police department: Assist in the mandatory community treatment of severe patients, maintain order at the scene, and ensure the personal safety of personnel involved;2. Fire department: Transport severe patients to the institution or organization designated to implement the mandatory community treatment to receive treatment.During the mandatory community treatment period, if a severe patient fails to receive treatment regularly as instructed by the central competent authority, the local competent authority may seek assistance from the police or fire department when necessary in accordance with the stipulations specified in the preceding Paragraph.For the patients specified in the preceding Paragraph, the designated psychiatric institution may initiate emergency placement in accordance with Paragraphs 2 to 4 of Article 59 and evaluate whether to apply for mandatory hospitalization.The provisions of Subparagraphs 1 and 2 of Paragraph 2 of Article 60, shall not apply during the emergency placement referred to in the preceding Paragraph.
中文原文 精神衛生法第57條
強制社區治療項目如下,並得合併數項目為之:
一、藥物治療。
二、藥物之血液或尿液濃度檢驗。
三、酒精或其他成癮物質篩檢。
四、心理治療。
五、復健治療。
六、其他得避免病情惡化或提升病人適應生活機能之處置措施。
地方主管機關執行前項治療,於必要時,得洽請警察或消防機關協助執行下列事項:
一、警察機關:協助嚴重病人強制社區治療、維護現場秩序及人員人身安全。
二、消防機關:載送照護嚴重病人至指定辦理強制社區治療項目之機構或團體接受治療。
嚴重病人於強制社區治療期間,未依中央主管機關之指示定期接受治療,地方主管機關必要時得請警察機關或消防機關依前項規定協助之。
指定精神醫療機構對前項病人得依第五十九條第二項至第四項規定啟動緊急安置,並評估是否聲請強制住院。
前項緊急安置期間,不受第六十條第二項第一款及第二款規定之限制。
一、藥物治療。
二、藥物之血液或尿液濃度檢驗。
三、酒精或其他成癮物質篩檢。
四、心理治療。
五、復健治療。
六、其他得避免病情惡化或提升病人適應生活機能之處置措施。
地方主管機關執行前項治療,於必要時,得洽請警察或消防機關協助執行下列事項:
一、警察機關:協助嚴重病人強制社區治療、維護現場秩序及人員人身安全。
二、消防機關:載送照護嚴重病人至指定辦理強制社區治療項目之機構或團體接受治療。
嚴重病人於強制社區治療期間,未依中央主管機關之指示定期接受治療,地方主管機關必要時得請警察機關或消防機關依前項規定協助之。
指定精神醫療機構對前項病人得依第五十九條第二項至第四項規定啟動緊急安置,並評估是否聲請強制住院。
前項緊急安置期間,不受第六十條第二項第一款及第二款規定之限制。