Medical Care Act Article 39

This English translation was last updated on 2023-06-28, but the Chinese text was amended on 2026-09-23. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.

Juridical persons in medical care may merge with other similar juridical persons in medical care under the approval of the central competent authority. Juridical persons in medical care shall produce a financial statement and balance sheet, and notify obliges within two weeks of merging with the approval of the central competent authority. The provisions of Paragraph 2 of Article 73 and Paragraph 1of Article 74 of the Company Law shall apply mutatis mutandis.The rights and obligations of juridical persons in medical care eliminated due to mergers shall be accepted in its entirety by the remaining or new medical juridical person.
中文原文 醫療法第39條
醫療法人經中央主管機關許可,得與其他同質性醫療法人合併之。
醫療法人經中央主管機關許可合併後,應於兩週內作成財產目錄及資產負債表,並通知債權人。
公司法第七十三條第二項、第七十四條第一項之規定準用之。
因合併而消滅之醫療法人,其權利義務由合併後存續或另立之醫療法人概括承受。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.