Enforcement Rules of the Respiratory Therapists Act Article 8

When a home respiratory care unit reports the suspension, termination of its business, or a change to its registration for record pursuant to Paragraph 1, Article 16-7 of the Act, it shall fill in an application form and submit it, along with its business license and relevant documents, to the authority that issued it the business license. The termination, suspension of its business, or the change to its registration shall be processed as follows:1. Suspension: the authority states the date of suspension and the reasons for such suspension on its business license, and then returns the business license to it.2. Termination: the authority cancels its business registration and business license.3. Change to its registration: the authority processes the change to its registration.If the change to its registration referred to in Subparagraph 3 of the preceding paragraph requires a replacement of the business license, the applicant shall pay the business license fee as per the regulation.
中文原文 呼吸治療師法施行細則第8條
居家呼吸照護所停業、歇業或其登記事項變更,依本法第十六條之七第一項規定報請備查時,應填具申請書,並檢附開業執照及有關文件,送由原發給開業執照機關依下列規定辦理:
一、停業:於其開業執照註明停業日期及理由後發還。
二、歇業:註銷其開業登記及開業執照。
三、登記事項變更:辦理變更登記。
前項第三款登記事項變更,如需換發開業執照,申請人應依規定繳納執照費。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.