Regulations on the Establishment, Management, and Use of the Electronic Databases for Domestic Violence and for Sexual Assault Cases Article 5

Law:: Regulations on the Establishment, Management, and Use of the Electronic Databases for Domestic Violence and for Sexual Assault Cases
Chinese:: 家庭暴力電子資料庫建立管理及使用辦法第5條

The electronic data regulated in Subparagraphs 1 and 2 of Paragraph 1 of Article 3 and Subparagraphs 1 to 3 of Paragraph 1 of the preceding Article will be transmitted to the electronic databases for domestic violence and for sexual assault regularly by the Judicial Yuan, the Ministry of Justice, and the National Police Agency, Ministry of the Interior.Within seven days of receiving the electronic data regulated in Subparagraphs 3 and 4 of Paragraph 1 of Article 3 and Subparagraph 4 of Paragraph 1 of the preceding Article, police departments and competent authorities at the special municipality or city (county) level shall archive files based on the format of the database information system and transmit them to the electronic databases for domestic violence and sexual assault.

中文原文家庭暴力電子資料庫建立管理及使用辦法第5條

第三條第一項第一款、第二款及前條第一項第一款至第三款規定之電子資料，由司法院、法務部及內政部警政署定期傳輸至家庭暴力及性侵害電子資料庫。
第三條第一項第三款、第四款及前條第一項第四款規定之電子資料，警察機關及直轄市、縣（市）主管機關應於資料取得之日起七日內，依資料庫資訊系統格式建檔後，傳輸至家庭暴力及性侵害電子資料庫。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.