Sexual Harassment Prevention Act Article 22
Where the concerned party fails to appear on the date of mediation without justified reasons, the mediation shall be presumed to have not been reached. Should the mediators consider that there is still a possibility to reach a mediation, they may reschedule the date of mediation separately.Where the mediation is not sustained, the municipal and county (city) competent authorities shall issue a certificate of the unsuccessful mediation immediately. Within 10 days upon service of the certificate of an unsuccessful mediation, the victim may apply to the municipal and county (city) competent authorities to transfer the mediation matter to the jurisdictional judicial agency. The effects are as follows respectively:1. If a grievance is already filed, the grieving procedure shall apply; otherwise, the grievance shall be deemed filed at the time of initiating the mediation;2. If the mediation matter is transferred to a civil court, the court fees for the first instance may be exempted temporarily; and3. Where the mediation matter involves the requirements under Paragraph 1 of Article 25 herein, the grievance shall be deemed filed at the time of the application for mediation after the case is transferred to the jurisdiction prosecutor for investigation.
中文原文 性騷擾防治法第22條
當事人無正當理由，於調解期日不到場者，視為調解不成立。
但調解委員認為有成立調解之望者，得另訂調解期日。
調解不成立者，直轄市、縣（市）主管機關應即發給調解不成立證明書。
被害人於調解不成立證明書送達後十日內，得向直轄市、縣（市）主管機關申請將調解事件移送該管司法機關，效力分別如下：
一、已提起申訴者，依申訴程序進行；未提起申訴者，視為申請調解時，提起申訴。
二、該調解事件移送民事法院，其第一審裁判費暫免徵收。
三、該調解事件涉及第二十五條第一項規定，於移送該管檢察官偵查時，視為於申請調解時已經告訴。
但調解委員認為有成立調解之望者，得另訂調解期日。
調解不成立者，直轄市、縣（市）主管機關應即發給調解不成立證明書。
被害人於調解不成立證明書送達後十日內，得向直轄市、縣（市）主管機關申請將調解事件移送該管司法機關，效力分別如下：
一、已提起申訴者，依申訴程序進行；未提起申訴者，視為申請調解時，提起申訴。
二、該調解事件移送民事法院，其第一審裁判費暫免徵收。
三、該調解事件涉及第二十五條第一項規定，於移送該管檢察官偵查時，視為於申請調解時已經告訴。