Sexual Assault Crime Prevention Act Article 50
The competent authority of the responsible special municipality or county (city) shall impose a fine between ten thousand and fifty thousand New Taiwan dollars on an Offender referred to in Paragraph 1 or Paragraph 4 of Article 31 of this Act, an Offender placed on deferred prosecution for Sexual Assault Crime with a ruling of deferred prosecution that has become final, or a convicted defendant subject to (the application of) Paragraph 1 of Article 7 of this Act (which requires the mutatis mutandis application of Paragraph 1 of Article 31, and Paragraph 1 or Paragraph 2 of Article 42 of this Act), any of which that engages in any of the following conducts, and shall order the said Offender or the said convicted defendant to perform full compliance (with the orders or requirements mentioned in the respective provisions of this Act) within a period designated by the said competent authority:1. a failure or a refusal, without justification, by an Offender or a convicted defendant, who has been notified by the competent authority of the responsible special municipality or county (city), to present himself to take an assessment or take physical and psychological treatment, counseling, or education; or a failure by the said Offender or the said convicted defendant to spend sufficient hours on taking physical and psychological treatment, counseling, or education; or2. a failure of full compliance with Paragraph 1, Paragraph 2, or Paragraph 4 of Article 41, or Paragraph 1 or Paragraph 2 of Article 42 of this Act, by an Offender or a convicted defendant who fails to regularly report to the police agencies, regularly register and update information with the police agencies, or bear with the visits conducted by the police agencies.Anyone who shall bear with the visits conducted by the police agencies pursuant to Paragraph 5 of Article 41 of this Act (which requires the mutatis mutandis application of Paragraph 4 of Article 41 of this Act) shall be subject to the fine(s) prescribed in the preceding Paragraph if the said person engages in any conducts prescribed in Subparagraph 2 of the preceding Paragraph.An abovementioned Offender or an abovementioned convicted defendant who has been ordered, under either of the two preceding Paragraphs, to perform full compliance (with the orders or requirements mentioned in the respective provisions of this Act) within a period designated by the abovementioned competent authority, but fails to perform his full compliance in time as ordered, shall be subject to imprisonment for up to one (1) year, detention, or in lieu thereof or in addition thereto a fine up to one hundred thousand New Taiwan dollars (NT$ 100,000).Matters prescribed in Articles 31, 32, 41, and 42 of this Act shall nonetheless be enforced or carried out against an Offender or a convicted defendant following that the said Offender or the said convicted defendant served his imprisonment term in full and/or paid his fine(s) in full, imposed on him in accordance with (any of) the three preceding Paragraphs.
中文原文 性侵害犯罪防治法第50條
第三十一條第一項、第四項之加害人、性侵害犯罪經緩起訴處分確定者、依第七條第一項準用第三十一條第一項及第四十二條第一項、第二項規定者，有下列情形之一，由直轄市、縣（市）主管機關處新臺幣一萬元以上五萬元以下罰鍰，並令其限期履行：
一、經直轄市、縣（市）主管機關通知，無正當理由不到場或拒絕接受評估、身心治療、輔導或教育，或接受之時數不足。
二、未依第四十一條第一項、第二項、第四項或第四十二條第一項、第二項規定，定期辦理登記、報到、資料異動或接受查訪。
依第四十一條第五項準用同條第四項規定受查訪者，有前項第二款規定情形時，依前項規定處罰。
依前二項規定令其限期履行，屆期仍不履行者，處一年以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺幣十萬元以下罰金。
受前三項處分者於執行完畢後，仍應依第三十一條、第三十二條、第四十一條及第四十二條規定辦理。
一、經直轄市、縣（市）主管機關通知，無正當理由不到場或拒絕接受評估、身心治療、輔導或教育，或接受之時數不足。
二、未依第四十一條第一項、第二項、第四項或第四十二條第一項、第二項規定，定期辦理登記、報到、資料異動或接受查訪。
依第四十一條第五項準用同條第四項規定受查訪者，有前項第二款規定情形時，依前項規定處罰。
依前二項規定令其限期履行，屆期仍不履行者，處一年以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺幣十萬元以下罰金。
受前三項處分者於執行完畢後，仍應依第三十一條、第三十二條、第四十一條及第四十二條規定辦理。