Regulations for Reporting, Differential Processing and Investigating Cases of Children and Youth Protection Article 5

Competent authorities of the municipal or county (city) government shall, upon knowing or receiving the reports stated in Articles 2 and 3, rank the cases in the following manner within twenty-four (24) hours: 1. Rank 1: Situations described in Subparagraph 5, Paragraph 1, Article 2 where children and youth require urgent protection, placement, or other necessary action must be taken; or where emergency placement must be conducted. 2. Rank 2: Situations described in the subparagraphs, Paragraph 1, Arti-cle 2, and the cas-es described in the preceding subpar-agraphs have been ruled out.
中文原文 兒童及少年保護通報與分級分類處理及調查辦法第5條
直轄市、縣(市)主管機關於知悉或接獲第二條、第三條通報時,應於二十四小時內,依下列方式進行分級:
一、第一級:有第二條第一項第五款情形,須立即給予保護、安置或為其他處置,或必須進行緊急安置者。
二、第二級:有第二條第一項各款情形,且非屬前款案件者。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.