Charity Donations Destined For Social Welfare Funds Implementation Regulations - Permission Regulations Article 3
The competent authority shall issue the official permission certification upon holding that the application documents satisfy the relevant requirements, or reject the application with specified reasons upon holding that the application documents fail to satisfy the relevant requirements. If a correction is permitted, the competent authority shall notify the applicant to make corrections within a specific time limit. The applicant’s failure to make corrections within said-noted time limit, or failure to make corrections per the requirement satisfactorily, shall result in rejection of its application.The official permission certification referred to in the preceding paragraph shall clearly state the following items:1. Name of the charitable organization.2. Official name of the soliciting activity.3. Official activity ground location.4. Mode of activity.5. Starting/ending dates of the activity.6. Purpose of the funds/properties raised.7. Date and Issue No. of the official permission certification.Where the items referred to in subparagraph 4 or subparagraph 5 of the preceding paragraph are changed, in the case of a public school or administrative corporation, it shall report the change to the school’s administrative council meeting or the administrative corporation’s regulatory authority for approval. In the case of any other charitable organization, it shall report the same to its board of directors for approval and state the reasons to the competent authority for permission within 7 days prior to occurrence of the fact.Where it is necessary to change subparagraphs 1~3 and subparagraph 6 of Paragraph 2, the application shall be re-filed.
中文原文 公益勸募許可辦法第3條
主管機關就勸募活動申請案件，經審查符合規定者，應發給許可文件；經審查不符合規定者，應附具理由駁回申請；其得補正者，應通知限期補正，屆期未補正或經補正仍不符合規定者，駁回其申請。
前項許可文件，應登載下列事項：
一、團體名稱。
二、活動名稱。
三、活動地區。
四、活動方式。
五、活動起迄日期。
六、活動所得財物使用目的。
七、許可日期及文號。
前項第四款或第五款所載事項有變更，公立學校或未設理（董）事會之行政法人，應分別報經該校行政會議或該行政法人監督機關同意，其他勸募團體應報理（董）事會同意，並於事實發生七日前敘明理由，報主管機關許可。
第二項第一款至第三款、第六款有變更之必要時，應重行申請。
前項許可文件，應登載下列事項：
一、團體名稱。
二、活動名稱。
三、活動地區。
四、活動方式。
五、活動起迄日期。
六、活動所得財物使用目的。
七、許可日期及文號。
前項第四款或第五款所載事項有變更，公立學校或未設理（董）事會之行政法人，應分別報經該校行政會議或該行政法人監督機關同意，其他勸募團體應報理（董）事會同意，並於事實發生七日前敘明理由，報主管機關許可。
第二項第一款至第三款、第六款有變更之必要時，應重行申請。