Regulations Governing the National Health Insurance Medical Care Article 9
The contracted medical care institution shall record the medical records in the NHI Card of a beneficiary, which should exclude the MVC of CMVSN if the beneficiary has any of the following circumstances:1. The beneficiary is discharged from the hospital;2. The beneficiary receives the second or subsequent treatment in the same therapeutic course;3. The beneficiary receives the scheduled examination, laboratory testing, treatment, surgery, or referral medical examination; or4. The beneficiary receives the medical service set forth in Paragraph 4 of Article 3.If the related treatment is required during the medical services set forth in Subparagraph 3 of the preceding paragraph due to the need of the beneficiary’s medical condition, such treatment may be deemed as another diagnosis treatment and recorded as the MVC of CMVSN for one time.
中文原文 全民健康保險醫療辦法第9條
保險醫事服務機構於保險對象有下列情形之一者，應於其健保卡登錄就醫紀錄，但不得登錄為可累計就醫序號之就醫類別：
一、出院。
二、接受同一療程內第二次以後之診療。
三、接受排程檢查、檢驗、治療、手術或轉檢服務。
四、接受第三條第四項之醫療服務。
前項第三款醫療服務之過程中，因病情需要須併行相關處置者，得視同另次診療，登錄可累計就醫序號之就醫類別一次。
一、出院。
二、接受同一療程內第二次以後之診療。
三、接受排程檢查、檢驗、治療、手術或轉檢服務。
四、接受第三條第四項之醫療服務。
前項第三款醫療服務之過程中，因病情需要須併行相關處置者，得視同另次診療，登錄可累計就醫序號之就醫類別一次。