Regulations Governing the National Health Insurance Dispute Mediation Article 14
The application for mediation of the benefit case requires the applicant to fill out the petition stating the following matters with his agent’s or his own signature or seal:1. The applicant’s name, date of birth, domicile, or place of residence, and ID No. If the applicant is a juridical person or an organization with managers or representatives, the juridical person or organization’s name, office or business address, and the manager or representative’s name, date of birth, domicile, or place of residence.2. If the applicant has an agent, he or she shall present a written form of power of attorney at the first place of the administrative appeal conduct. A power of attorney shall include the agent’s name, date of birth, domicile, or place of residence, and ID No.3. Claims4. Facts and reasons for mediation application5. The date of receiving or knowing the Insurer’s original Notice of Assessment (MM/DD/YYYY)6. The evidence. If the evidence is a written document, a transcript or copy is required.7. Transcripts or copies of the Insurer’s original Notice of Assessment document and the related documents or materials8. MM/DD/YYYYIn Subparagraph 4 of the preceding paragraph, facts & reasons shall be stated respectively, and the related arguments shall be stated one by one; if the application materials are in a foreign language, a Chinese version is required.
中文原文 全民健康保險爭議事項審議辦法第14條
權益案件之申請審議,應填具申請書,載明下列事項,由申請人或其代理人簽名或蓋章:
一、申請人之姓名、出生年月日、住、居所、身分證明文件字號。
如係法人或其他設有管理人或代表人之團體,其名稱、事務所或營業所及管理人或代表人之姓名、出生年月日、住、居所。
二、有代理人者,其姓名、出生年月日、住、居所及身分證明文件字號,並應於最初為爭議審議行為時,提出委任書。
三、請求之事項。
四、申請審議之事實及理由。
五、收受或知悉保險人原核定通知之年、月、日。
六、證據。
其為文書者,應添具繕本或影本。
七、保險人原核定通知文件及相關文件資料繕本或影本。
八、年、月、日。
前項第四款事實及理由,應分別記載並逐項記明相關爭點;如係外文者,應檢附中文譯本。
一、申請人之姓名、出生年月日、住、居所、身分證明文件字號。
如係法人或其他設有管理人或代表人之團體,其名稱、事務所或營業所及管理人或代表人之姓名、出生年月日、住、居所。
二、有代理人者,其姓名、出生年月日、住、居所及身分證明文件字號,並應於最初為爭議審議行為時,提出委任書。
三、請求之事項。
四、申請審議之事實及理由。
五、收受或知悉保險人原核定通知之年、月、日。
六、證據。
其為文書者,應添具繕本或影本。
七、保險人原核定通知文件及相關文件資料繕本或影本。
八、年、月、日。
前項第四款事實及理由,應分別記載並逐項記明相關爭點;如係外文者,應檢附中文譯本。