Enforcement Rules of the National Health Insurance Act Article 62

The number of days of hospitalization referred to in Paragraphs 1 and 2 of Article 47 of the Act means the number of days of hospitalization each time. Days stayed in acute ward or chronic ward of each time shall be counted separately. The number of days of hospitalization for those who are re-hospitalized in the same hospital for the same illness within fourteen days shall be counted together.The maximum of self-bearing hospitalization expense for the beneficiary as provided in Paragraph 2 of Article 47 of the Act shall be six percent of the average national income per capita for one time of hospitalization or ten percent of the average national income per capita for a period of one year regardless of whether it is the same illness.The average national income per capita referred to in the preceding paragraph shall be determined by the Competent Authority by referring to the average national income per capita of the most recent year announced by the Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics of the Executive Yuan.
中文原文 全民健康保險法施行細則第62條
本法第四十七條第一項及第二項所定住院日數,指當次住院日數;當次住急性病房或慢性病房不同類病房之日數,應分別計算;以相同疾病於同一醫院出院後十四日內再次住院者,其住院日數並應合併計算。
本法第四十七條第二項所定保險對象應自行負擔住院費用之最高金額,每次住院為每人平均國民所得百分之六;無論是否同一疾病,每年為每人平均國民所得之百分之十。
前項所稱每人平均國民所得,由主管機關參考行政院主計總處發布之最近一年每人平均國民所得定之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.