Regulations of Import Quarantine Operation for Animal Products Transported by Closed Container Article 4
4.1 When any of the following conditions occur, it will be viewed as a closed container:4.1.1 Importation of animal feed, dog and; cat food containing ingredients derived from bovine by air or sea transport shall comply with the relevant quarantine requirements and one of the following conditions:4.1.1.1 The product shall be processed through high-temperature sterilization canning procedure (including retort pouch packaging)4.1.1.2 The product is in the original sealed packaging. The product has been confirmed without being opened, damaged or contaminated by pathogens of animal infectious disease during on-site inspection.4.1.2 Importation of processed products containing meat, dog and cat food without ingredients derived from bovine, straw or forage as animal feed and dairy productsby air or sea transport shall comply with the relevant quarantine requirements. The product shall also be sealed in the original packaging, without being opened or damaged and not contaminated by pathogens of animal infectious disease during on-site inspection.4.1.3 Importation of animal products except for those mentioned in Article 4.1.1 and Article 4.1.2 by air transport shall comply with the relevant quarantine requirements and one of the following conditions:4.1.3.1 The container of the products shall be completely closed, free from damaged, leakage, overflow and not contaminated by pathogens of animal infectious disease. Each opening location of the product shall be sealed properly by original seals with numbers.4.1.3.2 The veterinary certificate or the bill of lading shall state the original seal number.
中文原文 密閉式貨櫃運送動物產品輸入檢疫作業辦法第4條
有下列情形之一者，視為密閉式貨櫃：
一、以空運或海運方式輸入調製動物飼料、含牛源成分之犬貓食品，應符合其輸入之檢疫條件及下列要件之一：
（一）經高溫滅菌罐製（包括殺菌軟袋包裝）之產品。
（二）產品為原廠密閉式包裝，經臨場檢疫確認未被開啟或破損，無污染動物傳染病病原體之虞。
二、以空運或海運方式輸入含肉加工產品、未含牛源成分之犬貓食品、供動物食用牧草、乳品，應符合其輸入之檢疫條件及其產品為原廠密閉式包裝，經臨場檢疫確認未被開啟或破損，無污染動物傳染病病原體之虞。
三、以空運方式輸入前二款以外之動物產品，應符合其輸入之檢疫條件及下列要件：
（一）產品包裝之容器完全密閉且無破損、滲漏、溢出，且無遭受污染之疑慮，其可能開啟處均以印有編號之原始封條或封識封妥，且運輸途中未遭調換。
（二）輸出國動物檢疫證明書或提貨單（B/L）載明原始封條或封識號碼。
一、以空運或海運方式輸入調製動物飼料、含牛源成分之犬貓食品，應符合其輸入之檢疫條件及下列要件之一：
（一）經高溫滅菌罐製（包括殺菌軟袋包裝）之產品。
（二）產品為原廠密閉式包裝，經臨場檢疫確認未被開啟或破損，無污染動物傳染病病原體之虞。
二、以空運或海運方式輸入含肉加工產品、未含牛源成分之犬貓食品、供動物食用牧草、乳品，應符合其輸入之檢疫條件及其產品為原廠密閉式包裝，經臨場檢疫確認未被開啟或破損，無污染動物傳染病病原體之虞。
三、以空運方式輸入前二款以外之動物產品，應符合其輸入之檢疫條件及下列要件：
（一）產品包裝之容器完全密閉且無破損、滲漏、溢出，且無遭受污染之疑慮，其可能開啟處均以印有編號之原始封條或封識封妥，且運輸途中未遭調換。
（二）輸出國動物檢疫證明書或提貨單（B/L）載明原始封條或封識號碼。