Veterinary Drugs Control Act Article 39
Any individual in one of the following situations shall be subject to a fine of more than NT$ 200,000 but less than NT$ 1,000,000:1. Violation of Paragraph 1 of Article 14-3 by using trial-produced sample veterinary drugs for other purposes.2. Violation of Paragraph 2 of Article 14-3 by proceeding to field study without the central competent authority's approval.3. Violation of Paragraphs 1 and 2 of Article 19-1 by conducting drug presentation, promotion, or advertisement without approval.4. Violation of Paragraph 3 of Article 19-1 by branding, promoting, or advertising non-veterinary drugs for animal use.5. Violation of Paragraph 1 of Article 32-3 when a feed manufacturer uses the drugs or preparations listed there on animals or in animal feed.A second violation within one year of Paragraph 1 of Article 32-3 by a feed manufacturer when he or she uses drugs or prepared formulations listed in Subparagraphs 1 to 4 of the Paragraph concerned on animals or in animal feed, the feed manufacturer is subject to a fine of more than NT$1.5 million but less than NT$7.5 million.If the offense specified in Subparagraphs 1, 2, and 5 of Paragraph 1 or Paragraph 2 causes harm to human health, the offender shall be sentenced to imprisonment for less than seven years, and a fine of more than NT$2.5 million but less than NT$10 million may be imposed.For an offender who violates the provisions of Subparagraph 5 of Paragraph 1 or Paragraph 2, the competent authority shall publicize the name and address of the entity, the name of the person in charge, and the specifics of the offense.
中文原文 動物用藥品管理法第39條
有下列情形之一者，處新臺幣二十萬元以上一百萬元以下罰鍰：
一、違反第十四條之三第一項規定，將試製之動物用藥品樣品移作他用。
二、違反第十四條之三第二項規定，未經中央主管機關核准，擅自執行田間試驗。
三、違反第十九條之一第一項或第二項規定，為動物用藥品之標示、宣傳或廣告。
四、違反第十九條之一第三項規定，非動物用藥品為相關效能之標示、宣傳或廣告。
五、飼料製造業者違反第三十二條之三第一項規定，將該項各款所定藥品或製劑使用於動物或動物飼料中。
飼料製造業者於一年內再次違反第三十二條之三第一項規定，將該項第一款至第四款所定藥品或製劑使用於動物或動物飼料，處新臺幣一百五十萬元以上七百五十萬元以下罰鍰。
有第一項第一款、第二款、第五款或第二項行為，致危害人體健康者，處七年以下有期徒刑，得併科新臺幣二百五十萬元以上一千萬元以下罰金。
違反第一項第五款或有第二項規定情形者，主管機關應公布該業者之名稱、地址、負責人姓名及違規情節。
一、違反第十四條之三第一項規定，將試製之動物用藥品樣品移作他用。
二、違反第十四條之三第二項規定，未經中央主管機關核准，擅自執行田間試驗。
三、違反第十九條之一第一項或第二項規定，為動物用藥品之標示、宣傳或廣告。
四、違反第十九條之一第三項規定，非動物用藥品為相關效能之標示、宣傳或廣告。
五、飼料製造業者違反第三十二條之三第一項規定，將該項各款所定藥品或製劑使用於動物或動物飼料中。
飼料製造業者於一年內再次違反第三十二條之三第一項規定，將該項第一款至第四款所定藥品或製劑使用於動物或動物飼料，處新臺幣一百五十萬元以上七百五十萬元以下罰鍰。
有第一項第一款、第二款、第五款或第二項行為，致危害人體健康者，處七年以下有期徒刑，得併科新臺幣二百五十萬元以上一千萬元以下罰金。
違反第一項第五款或有第二項規定情形者，主管機關應公布該業者之名稱、地址、負責人姓名及違規情節。