Slopeland Conservation And Utilization Act Article 27
A buyer purchasing slopeland in accordance with this Act shall not assign or lease the land until it has paid off the land price and acquired title to the land. Otherwise, such act of assignment or lease will be invalid, and the competent authority will revoke the buyer’s right to purchase the land and will recover said land for re-disposal, without returning the land price paid or making compensation for any special improvements or ground objects existing on the land.The competent authority will recover the land for other disposal from the buyer of the land if the buyer, prior to paying off the land price and acquiring title to the land, becomes deceased without leaving any inheritor, becomes incapable of farming on its own, or is unable to continue to purchase the land by reason of relocation or change of career. The land price paid will be returned in a lump sum under such circumstances, unless said buyer becomes deceased without leaving any inheritor, in which event the Civil Code will govern; the second paragraph of the preceding Article will be followed with respect to any special improvements or ground objects on such land.No buyer shall transfer the land it purchases if such land is suitable for forestry purposes, unless it first completes afforestation as required after it pays off the land price and acquires title to the land. If the land is suitable for agricultural or animal husbandry purposes, the assignee to which the land will be transferred must be capable of farming on its own.
中文原文 山坡地保育利用條例第27條
依本條例承領之公有山坡地,承領人在繳清地價取得土地所有權前,不得轉讓或出租;承領人轉讓或出租者,其轉讓或出租行為無效,由主管機關撤銷其承領權,收回土地另行處理;所繳地價不予發還,土地之特別改良或地上物均不予補償。
承領人在繳清地價取得土地所有權前死亡無人繼承,或無力自任耕作,或因遷徙、轉業,不能繼續承領者,由主管機關收回土地另行處理;所繳地價除死亡無人繼承者依民法處理外,一次發還;其特別改良或地上物,比照前條第二項規定辦理。
承領人繳清地價,取得土地所有權後,其屬宜林地者,承領人應依規定先行完成造林,始得移轉;屬宜農、牧地者,其移轉之承受人以能自耕者為限。
承領人在繳清地價取得土地所有權前死亡無人繼承,或無力自任耕作,或因遷徙、轉業,不能繼續承領者,由主管機關收回土地另行處理;所繳地價除死亡無人繼承者依民法處理外,一次發還;其特別改良或地上物,比照前條第二項規定辦理。
承領人繳清地價,取得土地所有權後,其屬宜林地者,承領人應依規定先行完成造林,始得移轉;屬宜農、牧地者,其移轉之承受人以能自耕者為限。