Regulations for Bonded Operations in Agricultural Technology Parks Article 46
Where the business outside of the Park entrusts the Park Enterprise to process its raw materials or semi-finished goods, the contract or order forms proofs of establishment registration of the entrusting business, the business registration of the entrusting business, samples or illustrations regarding the goods before and after the processing, processing procedures, and the raw materials used or added for processing shall be submitted to Administration for approval by the Park Enterprise.When the raw materials or semi-finished goods prescribed in the preceding paragraph are moved into the Park, the Park Enterprise shall fill out and submit the application for shipping in the raw materials for entrusted processing. When the process goods are delivered out of the Park, the Park Enterprise shall fill out and submit the application for releasing processed goods out of the Park to complete the procedure.Where the Park Enterprise needs to add bonded raw materials for the processing, when the processed goods are shipped out of the Park, the Park Enterprise shall prepare and file the declaration with Customs for customs clearance.If the applications as set forth in Paragraphs 2 and 3 hereof are processed in electronic data approved by Customs, the order of numbers shall be reported to Customs for approval and the relevant information of goods entering/leaving the factory shall be input and filed by a prescribed deadline. The reports that are printed monthly to replace processing record cards shall be prepared by the twentieth (20th) day of the following month.
中文原文 農業科技園區保稅業務管理辦法第46條
區外廠商以其原料或半製品委託園區事業加工,園區事業應檢附委託加工合約書或訂單,委託加工廠商之設立登記證明文件、加工前後之樣品或圖說、加工過程及所使用或添加之原料,向管理局申請核准。
前項加工用原料或半製品進區時園區事業應填具園區事業代加工原料進區申請書;加工品出區時應填具園區事業代加工品出區申請書,辦理出區手續。
園區事業受託加工,須添加保稅原料者,於加工品出區時,應繕具報單,向海關辦理通關手續。
第二項及前項案件之申請書,經海關核准以電子資料處理者,應將使用之號碼序號先向海關申請核備,將進出廠有關資料,依規定期限輸入建檔,並按月印製替代申請書之表報,於次月二十日前印妥備查。
前項加工用原料或半製品進區時園區事業應填具園區事業代加工原料進區申請書;加工品出區時應填具園區事業代加工品出區申請書,辦理出區手續。
園區事業受託加工,須添加保稅原料者,於加工品出區時,應繕具報單,向海關辦理通關手續。
第二項及前項案件之申請書,經海關核准以電子資料處理者,應將使用之號碼序號先向海關申請核備,將進出廠有關資料,依規定期限輸入建檔,並按月印製替代申請書之表報,於次月二十日前印妥備查。