Regulations of Permission on Manufacture and Import of Feed and Feed Additives Article 3
For the license to import feed/feed additives according to Section 11.1 of the Act, the application shall be submitted to the central competent authority along with the following information or objects and, upon subsequent notice of the central competent authority, provide the fee receipt, two copies of the list for lab tests, and four 300-gram samples of the feed or additive before the deadline.3.1 Four photocopies of the applicant’s ID paper. Non-natural-person applicants shall submit four photocopies of the certificate of incorporation or registration.3.2 Four photocopies of registration certificate for feed sale.3.3 Two copies each of product description, ingredient specification, manufacture flowchart, inspection method and the inspection report, formulation basis, and reference literature. Such documents are not required for feed/feed additives for which national standards already exist.3.4 Two photos of the feed/feed additives package or container, if any.3.5 One original and three photocopies of notarized/certified Power of Attorney (POA) by the foreign supplier and manufacture/sales permit issued by the exporting country; if the foreign supplier is not the original manufacturer, additional documents are required: one original and two photocopies of notarized/certified POA by the original manufacturer to the supplier. No need to submit such a POA if the manufacturer has been verified by the central competent authority to be officially recognized by the exporting country.3.6 For feed in the animal-fat category, the proof of raw material source, and one color photo of the material.3.7 For feed additives containing peptide, protein, or nucleic acid that are produced with genetically modified (GM) or molecular biotechnology, the characteristics of the GM additives, safety assessment, a list of relevant research papers and such papers listed.3.8 For feed/additives claiming special benefits, two copies of post-feeding test report about the benefit.3.9 Four copies of the affidavit stating that the entity name and/or trademark are not a likeness, duplicate, counterfeit, or imitation of any existing entity name or trademark.3.10 Other information or objects specified by the central competent authority.
中文原文 飼料或飼料添加物製造及輸入許可辦法第3條
依本法第十一條第一項規定申請輸入飼料或飼料添加物之許可者,應填具申請書,並檢附下列資料或物品,向中央主管機關提出,並依中央主管機關之通知,於期限內提供繳納費用證明、送驗清單二份及三百公克之飼料或飼料添加物樣品四份:
一、申請人身分證明文件影本四份。
但申請人非屬自然人者,應檢附其設立或登記證明文件影本四份。
二、飼料販賣登記證影本四份。
三、產品說明書、產品成分保證規格、製造流程、檢驗方法、檢驗報告、配方依據及參考資料或文獻各二份。
但該飼料或飼料添加物有應適用之國家標準者,得免檢附。
四、飼料或飼料添加物有包裝或容器者,應檢附該包裝或容器之照片二份。
五、國外供應商之委託文件及經公證或認證之輸出國許可製售文件正本各一份及影本各三份;國外供應商非原製造廠商者,應另檢附供應商與原製造廠商間之委託文件正本一份及影本二份。
經中央主管機關確認為輸出國官方認可之製造廠商,得免檢附供應廠商與製造廠商間之委託文件。
六、飼料之品目為動物油脂者,應檢附原料來源證明文件及原料彩色照片一份。
七、飼料添加物含有胜、蛋白質、核酸等使用基因工程或分子生物技術產製之物質者,應檢附基因改造飼料添加物特性基本資料、安全性說明書、相關研究報告及其一覽表。
八、宣稱飼料或飼料添加物具特殊效果者,應檢附動物飼養效果之試驗報告二份。
九、載明與其他廠商之行號名稱、商標無類似、重複、仿冒或影射情形之切結書四份。
十、其他經中央主管機關指定之資料或物品。
一、申請人身分證明文件影本四份。
但申請人非屬自然人者,應檢附其設立或登記證明文件影本四份。
二、飼料販賣登記證影本四份。
三、產品說明書、產品成分保證規格、製造流程、檢驗方法、檢驗報告、配方依據及參考資料或文獻各二份。
但該飼料或飼料添加物有應適用之國家標準者,得免檢附。
四、飼料或飼料添加物有包裝或容器者,應檢附該包裝或容器之照片二份。
五、國外供應商之委託文件及經公證或認證之輸出國許可製售文件正本各一份及影本各三份;國外供應商非原製造廠商者,應另檢附供應商與原製造廠商間之委託文件正本一份及影本二份。
經中央主管機關確認為輸出國官方認可之製造廠商,得免檢附供應廠商與製造廠商間之委託文件。
六、飼料之品目為動物油脂者,應檢附原料來源證明文件及原料彩色照片一份。
七、飼料添加物含有胜、蛋白質、核酸等使用基因工程或分子生物技術產製之物質者,應檢附基因改造飼料添加物特性基本資料、安全性說明書、相關研究報告及其一覽表。
八、宣稱飼料或飼料添加物具特殊效果者,應檢附動物飼養效果之試驗報告二份。
九、載明與其他廠商之行號名稱、商標無類似、重複、仿冒或影射情形之切結書四份。
十、其他經中央主管機關指定之資料或物品。