Regulations for Tuna Longline or Purse Seine Fishing Vessels Proceeding to the Pacific Ocean for Fishing Operation Article 77
Upon the completion of landing by any catching vessel, the following person(s) shall complete and submit to the competent authority a Landing Declaration, format of which is as shown in Appendix 26, by the prescribed deadline:(1) For the landing conducted by a catching vessel, its distant water fisheries operator or captain shall submit the Declaration within ten working days after the completion of landing.(2) For the landing conducted by a catching vessel with the catch subsequently being transported by commissioning a container vessel, the distant water fisheries operator of such catching vessel shall submit the Declaration within ten working days after the container(s) containing such catch unloads and completes customs clearance.(3) For the landing conducted by a catching vessel with the catch being subsequently transported by commissioning an airplane, the distant water fisheries operator of such catching vessel shall submit the Declaration within ten working days after the airplane carrying such catch arrives at the destination.(4) For the landing conducted by a carrier vessel, the distant water fisheries operator of a catching vessel shall submit the Declaration within ten working days after the completion of landing by the carrier vessel.The term “completion of landing” as referred to in these Regulations means the whole weighing process has been completed for the catch landed at a port.Appendix 26 Advance Notice of Landing/ Landing Declaration for Catches of Distant Water Fishing Vessels .pdf
中文原文 鮪延繩釣或鰹鮪圍網漁船赴太平洋作業管理辦法第77條
捕撈漁船之漁獲物完成卸魚,應由下列人員依期限向主管機關提交卸魚聲明書;聲明書格式同附件二十六:
一、捕撈漁船卸魚:經營者或船長,最遲於完成卸魚十個工作日。
二、鮪延繩釣漁船卸魚後裝櫃交貨櫃船運送:捕撈漁船經營者,最遲於裝載漁獲物之貨櫃起岸並完成通關十個工作日。
三、捕撈漁船卸魚後交飛機運送:捕撈漁船經營者,最遲於裝載漁獲物之飛機抵達目的地十個工作日。
四、運搬船卸魚:捕撈漁船經營者,最遲於運搬船完成卸魚十個工作日。
本辦法所稱完成卸魚,指於港口卸下之漁獲物完成過磅秤重。
一、捕撈漁船卸魚:經營者或船長,最遲於完成卸魚十個工作日。
二、鮪延繩釣漁船卸魚後裝櫃交貨櫃船運送:捕撈漁船經營者,最遲於裝載漁獲物之貨櫃起岸並完成通關十個工作日。
三、捕撈漁船卸魚後交飛機運送:捕撈漁船經營者,最遲於裝載漁獲物之飛機抵達目的地十個工作日。
四、運搬船卸魚:捕撈漁船經營者,最遲於運搬船完成卸魚十個工作日。
本辦法所稱完成卸魚,指於港口卸下之漁獲物完成過磅秤重。